:: ADMA :: CASSIA KISS ::

МАРИЯ ФЛОР, ВЕРА ОЛТЦ, КАССИЯ КИС МАГРУ И ДРУГИЕ АКТРИСЫ ОТРЫВАЮТСЯ, ПОЗИРУЯ ДЛЯ ПРОМОУШЕНА «ТУСОВКИ»

   Римейк «Тусовки», от Глобо, стартует в понедельник 14 июля и держит труппу в состоянии воодушевления, ожидая реакции публики на историю. Ранним утром Мария Флор выложила кадр, где появилась с Верой Олтц, Кассией Кис Магру и другими звёздами нового 23-часового сюжета.
   «Это сегодня! Премьера новой одиннадцатичасовой новеллы. «ТУСОВКА»! Не пропустите. Сегодня после девятичасовой новеллы, специальный выпуск!», написала Мария Флор в Инстаграме, в рамках промоушена новеллы.
   Сценарий Жоржи Моура и Сержиу Голденберга, представляет собой свежее прочтение одноимённого телеромана, показанного студией в 1974. Кроме упомянутых актрис в труппе также Маркус Палмейра, Патрисия Пилар, Жезуита Барбоза, Даниел ди Оливейра, Софи Шарлотти и Тони Рамус. Первая серия выйдет в эфир сразу за «В кругу семьи».

14.07.2014

ДАНИЕЛ ОЛИВЕЙРА КОММЕНТИРУЕТ НЮ КАССИИ КИС В НОВОЙ НОВЕЛЛЕ. ПОДРОБНОСТИ!

Glamurama обсудила с Даниелом Оливейрой решение Кассии Кис Магру не использовать дублёра тела в интенсивных сексуальных сценах, на которые они с актёром не скупятся в «Тусовке», ближайшей одиннадцатичасовой новелле Глобо. Что сказал Даниел по этому поводу? «Она пример для подражания, на самом деле. В среде, где столько тщеславия, благодарю Бога, что соприкоснулся с людьми, смотрящими на профессию как на искусство, а не на эстетику. Кассия актриса удивительного мужества. У Бруну с Жилдой (роль Кассии) физическое влечение, но одним этим не исчерпываются их отношения. Между ними существует товарищество. На нём строится часть наших совместных эпизодов. Однако у моего героя также роман с Дудой (Софи Шарлотти, пассия Даниела в реальной жизни), и к ней у него более истинное чувство, страсть».

12.07.2014

ТРИ АКТРИСЫ УКРАЛИ СЦЕНУ В «ТУСОВКЕ». КТО ОНИ?

   На премьере новой 23-часовой новеллы Глобо, «Тусовка», в этот понедельник, женское трио дало пищу для разговоров. Это потому, что кульминационным пунктом стал диалог Анжелы и Жилды – в исполнении Патрисии Пилар и Кассии Кис, соответственно – после того, как Дуда, героиня Софи Шарлотти, спела «Её глупость», Роберту Карлуша. «Я хотела бы посвятить эту музыку единственной большой любви моей жизни, Бруну», сказала Дуда. Жилда спрашивает Анжелу: «Ты растрогана?». «Она просто пытается меня провоцировать», отвечает Анжела, мать Дуды. В следующей сцене, тело Бруну, сыгранного Даниелом ди Оливейрой, найдут бездыханным, плавающим в бассейне.
   Новелла обещает много сюрпризов, дерзости и запретной любви в саге протяжённостью только в один день, описываемый в 36 сериях.
   Картинку новеллы застолбил за собой премированный оператор Валтер Карвалью, вносящий в сюжет особые кинематографические штрихи. Арт-директор Флавиу Мак щедро использовал холодные цвета и синий свет, чтобы создать атмосферу ночную и сновиденческую. Генеральный и исполнительный режиссёр Жозе Луиш Вилламарин, а авторы Жоржи Моура и Сержиу Голденберг, те самые творцы «Украденных любовей». Обязательно к просмотру!
   «Тусовка» реконструированная версия истории написанной Браулиу Педрозу в 1974 году.

15.07.2014

КАССИЯ КИС О ШАНСЕ, ПРЕДОСТАВЛЕННОМ ЕЙ «ТУСОВКОЙ»

   Получив приглашение войти в труппу римейка «Тусовки» - в эфире меньше недели, на ТВ Глобо – Кассия Кис Магру решила, что перейдёт в новую артистическую фазу, чтобы посвятить себя такому проекту.
   В облике загадочной Жилды, ветеранка намерена ещё серьёзнее углубиться в штудирование драматургии, сделав роль вехой своей карьеры.
   «У меня есть возможность совершить профессиональный скачок. Я стремлюсь взять более высокую планку в моём ремесле как актёр, не как актриса. Не рвусь больше блистать, нет этого. Я желаю достигнуть зрелости в специальности при помощи съёмок здесь», утверждала она в интервью Famosidades.
   56-летняя Кассия подчеркнула, помимо того, что работа в произведении Жоржи Моуры и Сержиу Голденберга отличается от всех предшествовавших ей, она, вдобавок, предрасположена вцепиться в шанс когтями и зубами.
   «Я уже сыграла столько разных персонажей и мои ресурсы так велики… Испытываю однако, потребность сильнее надавить на акселератор, понимаете? Чтобы лучше ощутить предел, до которого может дойти актёр. Кроме его социальной ответственности, чего он, как артист, способен достичь, да?», рассуждала она.
   На вопрос о каких-либо элементах, до сих пор удивляющих в профессии, Кассия ответила прямо: «Она не подкидывает неожиданности, не бросает вызов. Только предлагает благоприятные случаи. И дальше вам выбирать, чем из них вы воспользуетесь, а от чего откажетесь. Этот (участие в «Тусовке») я хочу использовать. Не знаю, что произойдёт, но что-то должно произойти!», радостно волновалась актриса.

18.07.2014

КАССИЯ КИС МАГРУ: «ЛЮБЛЮ МОИ МОРЩИНЫ, НУЖДАЮСЬ В НИХ, ЧТОБЫ РАБОТАТЬ»

Когда дело касается пластической хирургии, Кассия Кис Магру предпочитает держаться в стороне. Не демонстрируя такого рода тщеславие, актриса, играющая адвоката Жилду, в «Тусовке», признаётся в любви к собственным морщинам. «Я люблю мои морщины, нуждаюсь в них, чтобы работать. Праздную появление каждой. Конечно, думаю иногда: «Ах, если бы кусочек вот здесь не опал, было бы лучше». Но я так боюсь результата вмешательства, что склонна оставить всё как есть», сказала она в интервью колонке «Люди добрые», газеты «O Globo» 10 августа.
По поводу злоупотребления поиском вечной красоты, к которой стремятся сегодня женщины, Кассия озвучила своё мнение: «Печально говорить, что я становлюсь практически уникумом в современном мире, перенасыщенном ботоксом и пластикой».

10.08.2014

КАССИЯ КИС МАГРУ ПРИМЕТ УЧАСТИЕ В НОВОМ ДЕТЕКТИВНОМ СЕРИАЛЕ

Согласно колумнисту Фернанду Оливейра, на всех парах движется подбор актёров в «Счастливы навсегда», римейк «Кто любит, не убивает», стартующий на Глобо в январе будущего года. Кроме Каролини Абрас, Жоау Балдассерини и Марты Новилл, микросериал, режиссируемый Фернанду Мейрелишем задействует Паолу Оливейру, Селму Эгрей, Перфейто Фортуна, Силвию Лоуренсо и Кассию Кис Магру, которая сменит одну работу на другую так скоро после завершения съёмок в «Тусовке».

14.08.2014

В 56 ЛЕТ КАССИЯ КИС ГОВОРИТ ОБ ЭСТЕТИКЕ: НИКОГДА НЕ ИМЕЛА ЖЕЛАНИЯ ДЕЛАТЬ ПЛАСТИКУ

   В настоящее время, поиск идеального тела является главной заботой многих женщин. Однако не перевелись ещё сторонницы естественности: «Достигнув жизненного пика беспокоиться следует о душе, потому что тело может и потерпеть. Конечно, когда я вижу некоторые кадры из «Тусовки», замечаю «Боже мой, сколько морщин!». Но, даже считая это плачевным, никогда не испытывала желания сделать какую-нибудь пластику», рассказала Кассия Кис Магру, принимая участие в программе «Моя жизнь», из цикла «Звёзды».
   В интервью Анжелике, актриса вспомнила о значительных свидетельствах оставленных ею с начала карьеры, в 70-х. «Весьма знаменательный момент твоей биографии, кампания по борьбе с раком груди. То, как ты выступила в её поддержку. Нужно находиться в абсолютной гармонии со своим телом, чтобы решиться на это, не так ли?», спросила ведущая.
   «Стать частью кампании было очень важно, и я не позволила прессе перевернуть всё с ног на голову. Думаю, что нет. Прекрасно, что ты не обязан всегда выглядеть одинаково. Существует период ввалившегося живота, подтянутого, клёвой задницы…», ответила Кассия. Смотрите видео и узнайте подробнее, что происходило!

Также актриса говорила о здоровом питании и воспитании детей: «У меня для тебя печальное известие. Твой сын, отправится один в путешествие и наткнётся там на маршрут до Таиланда. И он позвонит тебе и скажет: «Мама, я в порядке».

06.09.2014

АКТРИСА КАССИЯ КИСС ГОТОВИТСЯ К СЪЁМКАМ В ФИЛЬМЕ «ВОДОВОРОТ» В ПРЕДМЕСТЬЕ ВИЛА РЕЙШ В КАТАГУАСЕШ

Кассия Кисс находится в Катагуасеш, готовясь к участию в фильме «Водоворот», адаптации «Временного Ада», местного писателя Луиша Руффату. В течение этой недели, актриса проводила различные исследования, вживаясь в свою героиню, которая будет портнихой и знакомясь с местами будущих съёмок. Утром 9 октября она побывала в предместье Вила Рейш, где получала советы и информацию у портнихи Берты, с улицы Фернанду Пейшоту.

   Ставить картину собирается титулованный Жозе Луиш Вилламарин, режиссёр таких сериалов как «Тусовка» и «Украденные любови» студии Глобо, дебютируя ею в кинематографе. Он уже три раза номинировался на Эмми, премию, присуждаемую телевизионным программам.
   В главных ролях заняты Селтон Мелу и Ирандир Сантуш, играющие старых друзей, при очередной встрече вспоминающих прошлое.
   Сочинение в пяти томах, «Временный Ад» разворачивает панораму бразильского рабочего класса от середины XX века до начала XXI. Экранизация основана на второй книге серии, с подзаголовком «Враждебный мир», выпущенной в 2005.
   Кинопродукция осуществляется компанией «Bananeira Filmes». Оператор Валтер Карвалью, уроженец Параиба, и сценарист Жоржи Моура работали с Вилламарином на «Украденных любовях».
   Съёмки должны начаться 18 октября в Катагуасеш, предположительно продолжаться шесть недель и иметь поддержку учреждений входящих в «Аудиовизуальный полюс» Лесной Зоны.

10.10.2014

«Я ПОМОЛОДЕЛА», ШУТИТ ФАТИМА С АФРИКАНСКИМ ТЮРБАНОМ НА ГОЛОВЕ

В День Сознания Темнокожих, Фатима Бернардеш получила сюрприз на сцене «Встречи». Луна, гостья программы и специалистка по тюрбанам, употребила всё своё дарование, чтобы соорудить аксессуар на голове ведущей. «Тюрбан для меня наследие предков и желание быть собой. Этот головной убор символизирует возвращение к корням», пояснила она.
«Ткань довольно плотная», прокомментировала Фатима, пока специалистка вывязывала узел. «Фатима стала красавицей», сделала комплимент Кассия Кис Магру, одна из приглашённых на передачу. В финале процедуры ведущая восхитилась результатом, пошутив: «Я кажусь моложе. Не сниму тюрбан до конца дня».

Также к моде на тюрбаны примкнула Дебор Секку, присутствовавшая в студии 20 ноября. «Ты очень талантлива», похвалила актриса, потрясающе выглядевшая в сине-жёлтой модели. Смотрите на видео, как проходил весь процесс.

20.11.2014

КАССИЯ КИС ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА ТВ В «СЧАСТЛИВЫ НАВСЕГДА»

   Актриса Кассия Кис Магру (56 лет) имеет обыкновение говорить, что не тщеславна. И доказала это, недавно, когда появилась на ТВ с коротчайшими волосами. По словам звезды, в уходящем году было много работы, и пряди повредила химия. Поэтому решила пройтись по ним машинкой.
   «Я достигла вершины жизни, пора заботиться о душе, поскольку тело может подождать. Люблю мои морщины, например. Даже праздную их возникновение», часто повторяет она, пришедшая в новом визуальном облике на презентацию книги фотографий «Одновременные контрасты», Валтера Карвалью (66 лет), в Рио.
   Двое сотрудничали на новелле «Тусовка», выходившей в эфир до сентября, которую снимал Валтер. В январе Кассия возвращается на телевидение, как фотограф Олга, из минисериала «Счастливы навсегда», уже запущенного в производство. В образе персонажа, вдохновлённая славой бразильского фотографа Себастиау Салгаду (70 лет), она предстанет со стрижкой средней длины и проблеском седины в чёлке.
   «Это необыкновенная женщина. Сильная, свободная, смелая, успевшая объехать весь мир и добиться успеха. Осуществляя свой последний проект, она встретит большую любовь», предвосхищает события Кассия. Актриса, кроме того, должна до второй половины 2015 выпустить фильм «Водоворот».

05.12.2014

КАССИЯ КИСС МАГРУ РАДИКАЛЬНО ИЗМЕНЯЕТ СЕБЯ В НОВОМ ИМИДЖЕ И ПОЯВЛЯЕТСЯ С КОРОТКО СТРИЖЕННОЙ ГОЛОВОЙ И СЕДЫМИ ПРЯДЯМИ

   После знаменательного персонажа в «Тусовке», Кассия Кисс Магру радикально поменяла внешние характеристики для следующей роли на телевидении. Актриса, готовящаяся играть фотографа в минисериале «Счастливы навсегда», премьера которого в январе, появилась с остриженной головой, с короткими седыми прядками.
   Она будет создавать образ знаменитой женщины, черпая вдохновение в карьере Себастиау Салгаду. Седина нужна, чтобы состарить актрису 56 лет на четыре года.
   - Пришлось сделать её немного короче, потому что когда я сняла накладку другой героини, возникла необходимость срезать ещё, - рассказывает она о стрижке, придающей ей более зрелый вид, - Мне нет 60, но обожаю говорить, что разменяла седьмой десяток.

19.12.2014

ПО МНЕНИЮ КАССИИ КИСС «ОКАЗАТЬСЯ ОДНОЙ ПО СОБСТВЕННОМУ ВЫБОРУ, ГЛУПОСТЬ»

   Кассия Кисс не умеет жить в одиночестве, в отличие от своей героини Олги, авантюрного фотографа из нового минисериала студии Глобо, «Счастливы навсегда»? «Оказаться одной по собственному выбору, глупость. Я хочу умереть рука об руку с моим мужем», ставит в известность актриса.
   В истории Эуклидеса Маринью, с режиссурой Фернанду Мейрелиша, стартующей 26 января, она возвращается в страну и снова встречает большую любовь прошлого, Дионисиу (Перфейту Фортуна), женатого 46 лет на Норме (Селма Эгрей).
   В том, что касается неверности, Кассия категорична: «Мне нравится иметь одного мужа, не двух, не трёх. Я познакомилась с Жоау (Магру) в 50 и решила, что останусь с ним, и не увлекусь больше никем», подчёркивает она.
   Она уверена, чтобы поддерживать пламя горящим, необходимо прощать: «К каждому конфликту очень легко повернуться спиной, отбросить, но я беспокоюсь о словах, об извинении. Научилась прощать мужа, в том числе. Когда мы ссоримся, через три минуты уже прошу меня извинить, даже если считаю, что права. Брак это мужественный шаг», оценивает Кассия, остригшая волосы, сыграв женщину 75 лет, в первом полнометражном фильме Жозе Луиша Вилламарина, «Водоворт». «После того, как сняла накладку, не осталось ничего».

22.12.2014

В 58 ЛЕТ, КАССИЯ КИС МАГРУ НАЗЫВАЕТ СЕБЯ СВОБОДНОЙ: «ЕСЛИ ПОПРОСИТЕ МЕНЯ СНЯТЬ ПЛАТЬЕ, СНИМУ»

Кассия Кис Магру была гостьей «Mais Você» в четверг 22 января. Беседуя с Сиссой Гимараэш и Андре Маркешем, актриса, которая появится в эфире в минисериале «Счастливы навсегда?», выходящем на телеэкраны в следующий понедельник, 26 января, говорила о своём восприятии зрелости. «Мне 58 лет и я схожу с ума от желания побыстрее отметить 60. Я чувствую себя очень свободной и спокойной, это касается всего», утверждала она. Оживлённая, Кассия ещё призналась, что если бы понадобилось остаться нагишом в Хрустальном Доме, она бы так и поступила: «Если вы меня попросите снять платье прямо здесь, никаких проблем, я сниму», сказала, получив поддержку в комментарии Андре Маркеша. «Я тоже разденусь», объявил ведущий. «Меня чрезвычайно раскрепощает процесс познания жизни, я себе нравлюсь, это здорово», подчеркнула Кассия.
Актриса также рассказала, как день за днём борется с трудностями. «Мы живём среди множества угроз, и мой главный инструмент их преодоления медитация. Я медитирую ежедневно, чтобы ощущать себя сильной, в ладу с собой и быть готовой к отношениям», открылась она в разговоре с ведущими.

22.01.2015

СУЗАНА ВИЕЙРА И КАССИЯ КИС БУДУТ БОРОТЬСЯ ЗА ТОНИ РАМУСА В «ШИКАРНОЙ ФАВЕЛЕ»

С 1995 года, когда исполнили главные роли в «Новой жертве», Сузана Виейра и Тони Рамус не были романтической парой. За прошедшее время они снялись вместе во «Влюблённых женщинах» (2003), но в новелле Мануэла Карлуса играли брата и сестру. Жоау Эмануел Карнейру устроит им повторную встречу в «Шикарной фавеле». И если в «Новой жертве» Тони оспаривал Сузану у Жозе Уилкера, теперь у неё появится конкурентка: Кассия Кис Магру. Согласно колонке Патрисии Когут (Глобо) это одна из сюжетных линий, обещающих внести оживление в действие преемницы «Вавилона».
Как сообщала Планета ТВ, «Шикарная фавела» предварительное наименование новой девятичасовой новеллы. По словам Тони Рамуса, другое название уже выбрано, но до сих пор держится в тайне каналом Глобо. Премьера запланирована на сентябрь.

OPlanetaTV, 23.03.2015

КАССИЯ КИС МАГРУ И СУЗАНА ВИЕЙРА СТАНУТ ДВУМЯ ИЗ СТОРОН ЛЮБОВНОГО ТРЕУГОЛЬНИКА

   Любовный треугольник, образованный Кассией Кис Магру, Сузаной Виейрой и Тони Рамусом обещает встряску сюжету «Шикарной фавелы», новеллы Жоау Эмануела Карнейру под режиссурой Аморы Маутнер, которая будет демонстрироваться на Глобо с ноября, сменив «Вавилон».
   После того, как сыграла влиятельного адвоката в «Тусовке», Кассия вернётся в эфир женщиной из фавелы.
   Персонаж Тони получившего роль, предназначавшуюся Жозе Майеру, носит теперь другое имя. В первоначальном синопсисе его звали Зе Бой. Но прозвище заменили на Пантеру, чтобы не напоминать о марке Фрибой, рекламируемой Тони.

Флавия Алмейда, Фото: Ag News, 23.03.2015

КАССИЯ КИСС ИНТЕРВЬЮИРУЕМАЯ НЕДЕЛИ В «ИНТЕРВЬЮ МАРИЛИИ ГАБРИЭЛЫ»

   «Люди, преуспевшие в этом мире – это те, кто прилагает усилия, чтобы найти нужные им обстоятельства, а если они их не находят, то создают сами».
   Такой цитатой ирландского драматурга Джорджа Бернарда Шоу представляет Габи свою гостью в это воскресенье, 29 марта, в 22-00, на GNT: актрису Кассию Кис Магру.
   За 36 лет карьеры Кассия успела сыграть десятки значительных персонажей на телевидении, в театре и кино. Она получила премию АРСА 2014 за роли в «Украденных любовях» и «Тусовке», а во второй половине года появится в труппе «Шикарной фавелы», так предварительно озаглавлена следующая новелла Жоау Эмануела Карнейру.
   Во время интервью Кассия беседовала о телевидении, медитации, детях, наградах, аборте, браке, кино и планах на будущее, а также об отношениях с сыновьями Педру Габриелом и Педру Мигелом. Младшего из них, сейчас десятилетнего, она кормила грудью до четырёх с половиной лет. «Могла бы кормить и до семи!», сказала актриса.

27.03.2015

КАССИЯ КИС МАГРУ В 57 ЛЕТ ОБХОДИТСЯ МИНИМАЛЬНЫМ МАКИЯЖЕМ: «ПРОХОЖУСЬ ПОМАДОЙ И КОРРЕКТИРУЮЩИМ КАРАНДАШОМ»

   Кассия Кис Магру в очередной раз покорила зрителей своей игрой, в роли фотографа Олги из «Счастливы навсегда?». Невозможно также не отметить естественную красоту 57-летней актрисы, обходящейся без эстетических вмешательств и сложного макияжа.
   - Я подвожу брови, прохожусь помадой и корректирующим карандашом, - перечисляет актриса, высоко ценящая течение времени: - Я отметила 57 лет в январе, но обожаю говорить, что мне уже 60.
   Здоровое питание, йога, пилатес и медитация, вот союзники Кассии в сохранении красоты и хорошего самочувствия. В эротических сценах истории Эуклидеса Маринью отличная форма, в которой находится её тело, тоже не осталась не замеченной.
   - Однажды я осталась нагишом перед костюмершей, и она сказала: «Боже, у тебя красивые груди». И это при том, что я кормила Мигела (10 лет) до 4 лет и 3 месяцев, - вспоминает актриса, выкормившая ещё троих детей.
   Кассия, обкорнавшая недавно волосы, верит, что забота о здоровье напрямую связана с силой седых прядей.
   - Волосы растут. Моя мечта иметь красивые волосы до талии, гладкие, хорошо ухоженные. Не нуждаюсь в щётке, ни в чём таком, достаточно чистых волос.

08.02.2015

50 ЗНАМЕНИТОСТЕЙ УЧАСТВУЮТ В ФОТОВЫСТАВКЕ ПРОТИВ ГОМОФОБИИ
   Марилия Габриела, Алешандри Боржес, Лаэрти, Кассия Кис Магру, Арналду Жабор, Дебора Секку, Драузиу Варелла и даже мэр Фернанду Аддад вот некоторые из персон сфотографировавшихся для экспозиции «Гомофобия это – 50 голосов против Гомофобии».
   Снимки, сделанные фотографом Андре Жоржи, составляют часть кампании портала «яГей», отмечающей своё двухлетие в эфире. Чтобы принять участие, 50 приглашённых должны были закончить фразу «Гомофобия это…».
   Публика также может присоединиться к акции, письменно изложив собственную идею завершения фразы. Затем опубликуйте её в социальных сетях, используя хэштег #ahomofobiaé.
   Выставку можно будет посетить с 31 марта в вестибюле префектуры Сан-Паулу. Она останется в афише до 9 апреля. Начиная с 10 (и по 27) демонстрация продолжится в шоппинг центре «Conjunto Nacional», на проспекте Паулиста, а 11 апреля кроме того поработает, один день, в третьем здании, «Red Bull Station», на площади Бандейра, в центре. Более подробная информация в нашем Ежедневнике.

Адриани Галистеу – модель и телеведущая. «Гомофобия это… Невежество чувств. Самое полное определение!»

Лаэрти – карикатуристка и шаржистка. «Гомофобия это… Гомотрансфобия»

Элиана Фонсека – актриса, продюсер и режиссёр. «Гомофобия это… Омижитсопен»

Марселу Таш – режиссёр, журналист, телеведущий, писатель и сценарист. «Гомофобия это… Невежество»

Марилия Габриела – журналист, интервьюёр, актриса, телеведущая и писательница. «Гомофобия это… ПИПЕЦ»

Алешандри Боржес – актёр. «Гомофобия это… Трус»

Дебора Секку – акитриса. «Гомофобия это… Не модно»

Кассия Кис Магру – актриса. «Гомофобия это… Ужасающе!!!»

Супруги Анжела Фигейреду (актриса и продюсер) и Бранку Мелу (певец и композитор). «Гомофобия это… Конец света»

Арналду Жабор – кинематографист, сценарист, кино и телережиссёр, кинопродюсер, драматург, критик, журналист и писатель. «Гомофобия это… Боязнь сказать ОК и влюбиться»

Амаури Жуниор – журналист и телеведущий. «Гомофобия это… Не модно»

Арлети Саллес – актриса. «Гомофобия это… Идиотизм»

Диогу Вилела – актёр. «Гомофобия это… Диагноз»

Драузиу Варелла – онколог, учёный и писатель. «Гомофобия это… Нечто дебильное»

Фернанду Аддад – мэр Сан-Паулу. «Гомофобия это… Мракобесие»

Жозе Симау – публицист-юморист. «Гомофобия это… Питбуль прикидывающийся Лэсси»

Дан Стулбах – актёр. «Гомофобия это… Ослица»

Фабиу Поршат – актёр, юморист, сценарист, режиссёр, импресарио и ведущий. «Гомофобия это… К несчастью реальность»

Мигел Фалабелла – актёр, драматург, режиссёр, актёр дубляжа, кинематографист, писатель и телеведущий. «Гомофобия это… Ненависть. Меняйте ненависть на любовь. Бог благословит вас»

Прета Жил – певица, актриса и ведущая. «Гомофобия это… Дерьмо»

Фернанда Янг – писательница, актриса, сценарист и телеведущий. «Гомофобия это… Нелепость»

Жан Уиллис – журналист, политический деятель и депутат. «Гомофобия это… Невежество»

Марселу Серраду – актёр. «Гомофобия это… Абсурд!!!»

Ирени Раваши – актриса. «Гомофобия это… Болезнь»

Леополду Пашеку – актёр. «Гомофобия это… Недостаток воспитания»

Даниел Боавентура – актёр и певец. «Гомофобия это… Одна из немногих вещей, которые меня бесят!»

Марина Лима – певица, композитор и ведущая. «Гомофобия это… Лицемерная штука»

Мария Рибейру – актриса. «Гомофобия это… Глупость»

Астрид Фонтнелли – журналист и телеведущая. «Гомофобия это… Трусость»

Марсал Акину – журналист, писатель и киносценарист. «Гомофобия это… Дерьмо!»

Паула Лима – певица и композитор. «Гомофобия это… Наводящая страх!!!»

Антониу Прата – писатель и сценарист. «Гомофобия это… То же что и мы?!!!»

Сержиу Калил – бизнесмен. «Гомофобия это… Отсталость»

Иван Мартинш – журналист и колумнист. «Гомофобия это… Нечто настолько печальное, что не должно существовать»

Алешандри Видал – писатель и дипломат. «Гомофобия это… Трус»

Ана Риош – актриса. «Гомофобия это… Преступление!»

Гильерми Лобу – актёр. «Гомофобия это… Невоспитанность»

Ана Лусия Торре – актриса. «Гомофобия это… Уфффф!»

Моника Мартелли – актриса, журналистка и драматург. «Гомофобия это… Слепота»

Наталия Родригеш – актриса. «Гомофобия это… Пережиток прошлого!!»

Ронни Вон – певец, композитор, авиапилот, ботаник, рекламист, сомелье, телеведущий и писатель. «Гомофобия это… Варварство»

Луиш Руффату – писатель. «Гомофобия это… Фашист»

Сержиу Рейш – певец, композитор сертанежу, актёр и политик. «Гомофобия это… Глупый предрассудок»

Сузи Регу – актриса. «Гомофобия это… Обратимый процесс! Моя позиция что-то меняет. А ваша?»

Тьягу Абраванел – актёр и певец. «Гомофобия это… Нетерпимость к тому, кто может казаться другим, но не является таковым. Как это возможно, если в любви все равны!??»

Туна Двек – актриса. «Гомофобия это… Отвратительно!!!!!»

Вера Олтц – актриса. «Гомофобия это… Противное с изнанки, с изнанки, с изнанки»

Вашингтон Оливетту – рекламист. «Гомофобия это… Фигня»

Шику Са – журналист и писатель. «Гомофобия это… Неблагодарность»

Зе Педру – диджей. «Гомофобия это… Быть мёртвым во времена живых»

30.03.2015

ПРОЕКТ «TIM ВЫДАЮЩИЕСЯ ПИСАТЕЛИ» НАЧИНАЕТСЯ В БАРБАСЕНЕ

   Барбасена принимала 28 апреля выпуск 2015 проекта «TIM (Telecom Italia Mobile) Выдающиеся Писатели», с писательницей Мариной Коласанти и актрисой Кассией Кис Магру. Проект осуществляется в Бразилии на протяжении 15 лет, и сейчас вернулся в Минас Жерайс. Барбасена была выбрана, как исходный пункт. Собрав примерно 300 человек, культурный центр «Станция отправления», располагающийся на месте старой шёлковой фабрики, первой в стране, получил максимальную аудиторию мероприятия в городе. Программа «TIM Выдающиеся Писатели» претворена в жизнь НПО (неправительственная организация) «Humanizarte» и курируется TIM, при поддержке Государственного законодательства о стимулировании культуры и деятельности местного Управления культуры и туризма AGIR.
   Приглашённая писательница Марина Коласанти уже участвовала несколько раз в проекте, тогда как Кассия Кис Магру в нём дебютировала «со всем своим вкусом и компетентностью», слова употреблённые вдохновителем мероприятия, Марселу Суарешем ди Андради.
   Согласно Эдсону Брандау, вице-президенту Агентства комплексного развития Барбасены и региона (AGIR), TIM «ArtEducAção»*, связан очень крепким звеном с Барбасеной, проводящей у себя программу впервые с 2001. «Ретроспектива явление всегда весьма положительное и мы верим в преобразующие возможности, которые программа предлагает публике. Проект зародился в нашем городе, потому мы уверены в успехе этого вечера».
   Говоря подробнее о проекте и переполняющих её «сантиментах», Марина Коласанти раскрывала важность чтения для людей: «Произведения литературы не реальность, но я думаю иначе! Наша голова населена историями, наше будущее населено ими, мы острова населённые событиями со всех сторон».
   Программа также развернула дебаты, относящиеся к темам благоприятствующим поощрению к чтению и экспериментам в области искусства и культуры. Марина Коласанти ещё подчеркнула, что никто не исполнял её произведения так, чтобы вызвать в ней волнение: «Кассия Кис Магру, поскольку она величайшая актриса, отвела себе вспомогательную роль в моих работах».

29.04.2015

КАССИЯ КИС МАГРУ УЗНАЕТ ПОРОКИ АЛЕШАНДРИ НЕРУ В «ПРАВИЛЕ ИГРЫ»

   В следующей девятичасовой новелле компании Глобо, «Правило игры», сочиняемой Жоау Эмануелом Карнейру, которая стартует 31 августа, вместо «Вавилона», под генеральной режиссурой Жуана Лабаси и исполнительной Аморы Маутнер, актриса Кассия Кис Магру выйдет из зоны комфорта и даст жизнь Жанире, жительнице Обезьяньего Холма, хранящей большие секреты.
   Жанира воспитывает Тойю (Ванесса Жиакомо), девушку, брошенную настоящей семьёй, и выступает против её романа с Ромеру (Алешандри Неру), так как скрывает то, что ей известно о некоторых пороках депутата, восстанавливающего преступников в обществе, используя НПО, как ширму, чтобы покрывать тайную мафию. Героиня, похоже утаивающая кое-что от Тойи, ещё окажется вовлечена в любовный треугольник с Адисабебой (Сузана Виейра) и Зе (Тони Рамус).
   Полная труппа новеллы «Правило игры» сформирована из Алана Соуза Лимы, Алешандры Рихтер, Алешандри Неру, Амаури Оливейры, Бруны Линцмейер, Бруну Маззеу, Карлы Кристины, Кассии Кис Магру, Кауа Реймонда, Крис Вианны, Кристиани Аморин, Данилу Сантуша, Деборы Эвелин, Дугласа Тавареса, Эдуарду Московиша, Фабиу Лагу, Фелипи Роки, Фернанды Соузы, Джованны Антонелли, Джованны Ланселотти, Жизели Батишта, Глисериу ду Розариу, Джексона Антунеша, Жоау Балдассерини, Джонни Массару, Жозе ди Абреу, Жулии Рабеллу, Жулиану Казарре, Летисии Колин, Летисии Лима, Марселу Новаэша, Марку Пигосси, Маркуша Карузу, Маеви Жинкингса, Марии Падильи, Моник Афрадик, Освалду Мила, Отавиу Мюллера, Паулы Бурламаки, Ренаты Сорры, Рикарду Перейры, Роберты Родригеш, Сузаны Виейры, Сузаны Пиреш, Таиссы Карвалью, Тонику Перейры, Тони Рамуса и Ванессы Жиакомо.

Noticias de TV, 22.06.2015

КАССИЯ КИС И ГРАСИНДУ ЖУНИОР ИГРАЮТ СУПРУЖЕСКУЮ ПАРУ В ЭПИЗОДЕ СЕРИАЛА «В МИРЕ ЖЕНЩИН»

   Суббота, 18 июля, 16-15: Эпизод «Секрет» рассказывает историю Мануела (Грасинду Жуниор), отца семейства, который отказывается принять неожиданную беременность дочери, юной Лауры (Людмила Роза). Ребёнок – плод её романа с кузеном, Фелипи (Кайю Жункейра). Семья в кризисе, и Тереза (Кассия Кис Магру), жена Мануела, консультируется у доктора Марты (Эва Вилма), чтобы узнать какие последствия для эмбриона может иметь родство между родителями. Чего Тереза не предвидела, это, что попутно выплывут секреты её мужа.
   Ещё в эпизоде, доктор Крис (Патрисия Пилар) и адвокат Ширли (Карла Даниел) приступают к реализации желания забеременеть от своих бойфрендов. Афраниу (Кассиу Габуш Мендеш) заводит новую подружку, однако сталкивается с редкой формой аллергии, мешающей продолжению отношений.

09.07.2015

   * Название представляет собой игру слов. Буквально оно переводится как "Искусство воспитания" (Art Educação), однако во втором слове заглавной буквой выделено также "Ação" - действие.

Перевод - Bellatrix Black