КАК РЫБА НА СУШЕ
Тщеславие пугает Кассию Кисс Магру. В 53 года она не только выставляет напоказ морщины в кадре – снимаясь практически без макияжа – но, к тому же, появляется, надев протезы с ужасными зубами, для создания образа страдалицы Дулсе, женщины лишённой каких-либо эстетических устремлений «которая, по-видимому, ни разу не была у дантиста». Персонаж, наиболее комментируемый в «Собаке на сене», уборщица готовая на всё, лишь бы исправить сына, чьи ценности полностью извращены, завоевал место главной героини в сюжете Валсира Карраску, на Глобо. Успех, только подчёркивающий скрупулёзную работу Кассии над композицией роли, по сути, рыба, вытащенная из воды, в среде, где на первое место ставится стандарт красоты актрис.
- Хочешь быть хорошим актёром? Возьми своё тщеславие и выбрось на помойку. Актёр должен служить истории, которую рассказывает, - выдвигает тезис Кассия.
Она стойкая противница пластической хирургии и классифицирует как трагедию факт, что некоторые люди входят в операционную исключительно с целью перекроить себя. Более того: говорит, что испытывает сострадание к коллегам актрисам, ложащимся под нож.
- Я точно знаю, что люди толкуют между собой: «Смотрите, какие у неё морщины, почему она за собой не следит?». Даже в коллективе «Собаки на сене» вряд ли обходится без таких разговоров обо мне, - уверена она.
Однако Кассия не отказывается от своих взглядов. По её мнению, невозможно убедительно сыграть Дулсе, «женщину, изуродованную жизнью», вколов ботокс в лицо, предположим. Актриса настолько безучастна к тому, как выглядит, что первая согласна подтвердить: на экране она кажется старше собственной свекрови, 87 лет. Там ничто её не приукрашивает, в том числе освещение в студии.
- Должно быть, многие актёры считают меня отчаянной. Мне нравится подавать им пример. Но, когда меня пригласят играть красивую женщину, сыграю и её, - гарантирует она.
Главный режиссёр новеллы Рожериу Гомеш, поддерживает методы актрисы. Они упрочили недавно профессиональное товарищество в римейке «Рая» (2009), и в «Предначертано звёздами» (2010).
- В Кассии действительно нет ни капли тщеславия, а отдача работе огромна. Длинноволосый парик Марианы, святоши из «Рая», её идея, в один прекрасный день она просто пришла ко мне в комнату с ним на голове. В случае Франсишки, женщины-духа, она привела на телеэкраны совсем другого человека. Сейчас, я предложил, чтобы Дулсе была как можно более скромной, и Кассия развивает персонаж в этом направлении, - подробно описывает Гомеш.
Героиня «Собаки на сене», Адриана Эстевеш, входит в команду тех, кто видит в Кассии образец для подражания. И не боится преувеличить, сказав, что партнёрство с ней ответственность, побуждающая актёра к совершенству.
- Мы шутим, что играем по системе Кассии Кисс. Не было ни одного совместного эпизода, в котором я не желала бы учиться у неё, - комментирует Адриана.
Актриса, исполняющая роль палеонтолога Жулии, также полагает, что их с Кассией симпатия носит не только творческий характер:
- С ней очень интересно разговаривать. Мы смотрим на жизнь под одинаковым углом.
В закулисных беседах между актрисами достаточно пространства отводится детям. Мать Жоакина Марии, 16 лет, Мари Кандиды, 14, Педру Габриела, 9, и Педру Мигела, 7, Кассия впервые забеременела в 38 лет. Сегодня, работа и общение с потомством занимают почти всё её время. Даже в период съёмок она не забывает собрать семью за ужином. Кроме того, имеет обыкновение играть с младшими сыновьями в мяч и купать обоих почти каждый вечер.
Часы, предназначаемые мужу, психоаналитику Жоау Батиста Магру Филью, с кем они вместе с 2009 года, столь же священны в повседневном распорядке актрисы. Только после того, как семья уснёт, Кассия берёт текст новеллы и уносит на балкон.
- Она проводит раннее утро за изучением персонажа, - сообщает Жоау Батиста.
Честная, лучистая, обаятельная и жизнерадостная, вот прилагательные, которые использует психоаналитик, говоря о Кассии, «редкостной женщине», сделавшей его фамилию, Магру, артистической. Кстати, Кис теперь с одной «с», а не с двумя, именно так всегда подписывалась остальная родня актрисы.
- Большая честь, что она взяла мою фамилию. Я и Кассия получили новый шанс, когда познакомились. После всех проигрышей и точных попаданий мы обрели прощение, понимаете?
Кассия говорит о спутнике с тем же благоговением, и с полной убеждённостью утверждает, что её дом «рай, небеса на земле».
- Возня с детьми навсегда, но однажды они уйдут. И с кем я останусь? С моим мужем. Он тот субъект, кто будет мыть мне задницу, - роняет Кассия, сожалея, что не может родить детей от Жоау, - Он всё для меня. У меня были другие браки, но только сейчас я по-настоящему узнала, что такое любовь. Моя жизнь без него не имеет ни малейшего смысла, - заявляет она.
Актриса также включила в круг своих детей дочь и сына Жоау, Майру, 31 года, и Жулиу, 29. Однако, подобно Дулсе, она знает, что иногда тоже ошибается (сознавая это) в воспитании мелкоты.
- Я ясно вижу, когда обращаюсь с моими детьми, как с королями. Множество раз ты превращаешься в рабыню детей, - жалуется Кассия.
В настоящий момент, она уверяет, что все её отпрыски следят за страданиями Дулсе в 19-часовом графике Глобо.
- Во-первых, они должны знать, чем я занимаюсь. Во-вторых, если начинаются возражения из-за школы или расписания, которое у них существует для всего, я говорю «Чёрт возьми, я тоже пашу, как вол».
Кассия беседовала с «Revista da TV» после целого дня съёмок на Прожаке. Она пришла серьёзной и казалась крайне усталой. Но тут же пошутила (или нет?), что сегодня, возможно, отправится домой на носилках.
- Я много работаю, всегда работала. И не могу себе позволить роскошь оставить дела за порогом. Привыкла просыпаться посреди ночи, размышляя над тем, как решить завтрашнюю сцену.
Начинающий актёр Клебер Толеду, играющий Гильерми, неблагодарного сына Дулсе, называет Кассию женщиной с сильной индивидуальностью, корректно отстаивающей свои воззрения и находящей общий язык с каждым «от уборщицы до директора». Для него, блеск семичасовой истории о матери и сыне заключён в актрисе.
- Я молод, делаю первые шаги, но не хочу, чтобы меня держали на телевидении только за красивые глаза. Кассия меня поддерживает, говорит со мной о пьесах и фильмах. Я вижу её приходящей с текстом исписанным пометками. И всегда ощущаю благодарность в финале, когда мы снимаемся вместе, - рассказывает Клебер.
Хотя коллизия не оригинальна, драма ребёнка стыдящегося бедной матери оказалась способна захватить внимание телезрителей. Сама Кассия ловит себя на сочувствии к Дулсе, женщине выполнявшей тяжёлую работу, чтобы оплатить занятия сына, в то время как юноша швырялся деньгами направо и налево и лгал, что окончил медицинский факультет.
- Нет темы увлекательнее, чем семья. Вы можете снять 500-серийную новеллу, опираясь только на эти конфликты, - внушает она.
Актриса не скрывает удовлетворения нынешним успехом, но, похоже, не любит слышать, что одним своим присутствием крадёт сцену. Или какие-либо другие избитые фразы, произносимые из любезности.
- Это заслуга работы, - указывает она без всякой скромности, - Ты тот, кто старается сыграть роль хорошо, независимо от объёма персонажа.
За более чем 30 лет карьеры Кассия действительно играла на ТВ памятных героинь, таких как Лулу в «Роки Святоше» (1985) (повторяемой сейчас каналом «Вива»), Лейла во «Всё позволено» (1988), Мария Марруа в «Пантанале» (1990) и Илка Тибириса в «Хищнике» (1993). Связанная контрактом с Глобо, она ручается, что не имеет права отвергать приглашения в новые проекты:
- Я никогда не отвечала отказом и не жалею ни о чём, что сделала.
В будущем, одно из главных желаний Кассии появиться на экране, возглавив драматический минисериал.
- Я хочу рассказать историю, отойдя от комедии, доминирующей сегодня на телевидении. У меня достаточно опыта и храбрости. Нужен только автор, который скажет, что ему это интересно, - подчёркивает актриса, не смотревшая ни одной серии недавнего повторного показа «Всё позволено»: - Не чувствовала любопытства. Мой маяк высок и светит вперёд.
КАК РЫБА НА СУШЕ
- В Кассии действительно нет ни капли тщеславия, а отдача работе огромна. Длинноволосый парик Марианы, святоши из «Рая», её идея, в один прекрасный день она просто пришла ко мне в комнату с ним на голове. В случае Франсишки, женщины-духа, она привела на телеэкраны совсем другого человека. Сейчас, я предложил, чтобы Дулсе была как можно более скромной, и Кассия развивает персонаж в этом направлении, - подробно описывает Гомеш.
Честная, лучистая, обаятельная и жизнерадостная, вот прилагательные, которые использует психоаналитик, говоря о Кассии, «редкостной женщине», сделавшей его фамилию, Магру, артистической. Кстати, Кис теперь с одной «с», а не с двумя, именно так всегда подписывалась остальная родня актрисы.
- Я ясно вижу, когда обращаюсь с моими детьми, как с королями. Множество раз ты превращаешься в рабыню детей, - жалуется Кассия.
Начинающий актёр Клебер Толеду, играющий Гильерми, неблагодарного сына Дулсе, называет Кассию женщиной с сильной индивидуальностью, корректно отстаивающей свои воззрения и находящей общий язык с каждым «от уборщицы до директора». Для него, блеск семичасовой истории о матери и сыне заключён в актрисе.
За более чем 30 лет карьеры Кассия действительно играла на ТВ памятных героинь, таких как Лулу в «Роки Святоше» (1985) (повторяемой сейчас каналом «Вива»), Лейла во «Всё позволено» (1988), Мария Марруа в «Пантанале» (1990) и Илка Тибириса в «Хищнике» (1993). Связанная контрактом с Глобо, она ручается, что не имеет права отвергать приглашения в новые проекты:
