МЕТКИ ЖИЗНИ КАССИИ КИС МАГРУ
   Она ручается, что трансформация её подписи никак не связана с нумерологией. «Я не увлекаюсь этими вещами. В юности мне нравилась астрология, тянуло экспериментировать. Был период, когда я пила грибной отвар, курила марихуану. На самом деле, я считаю, что каждый, по крайней мере один раз, должен попробовать либо то, либо другое», подстрекает Кассия Кис Магру, удалившая одну букву «с» из фамилии – в действительности «Кисс» её псевдоним – и добавившая ещё одну, мужа, чтобы так фигурировать в титрах «Собаки на сене». «Я захотела пристроить «Магру», потому что люблю, обожаю фамилию Жоау, признаётся она.
   Прекрасная, а иногда удивительная собеседница, актриса не лезет за словом в карман, поднимая любые темы, в том числе такие спорные, как наркотики и пластическая хирургия – последнюю, например, она ненавидит. «По-моему, пользы от неё, на кончик мизинца», от души забавляется 53-летняя Кассия, гордящаяся своими весьма заметными мимическими морщинами, хотя, бывает, пугается их. «Прихожу в ужас, видя себя на экране», роняет она. И не зря. Чтобы вдохнуть жизнь в непритязательнейшую Дулсе, страдающую мать из 19-часовой новеллы, актриса тратила не более 10 минут на подготовку к съёмкам. Поясняет: «Только наносила краску на зубы, создавая эффект гниения».
   Но она решительно настаивает, что не имеет ничего общего с героиней, по сюжету сносящей обиды сына, Гильерми (Клебер Толеду) – ту же драму Гризелда (Лилия Кабрал) переживает с Антенором (Кайю Кастру) в «Изысканной гравюре». «Мне хотелось бы быть скромной, как Дулсе. Хотелось бы проходить ежедневную проверку на «измерителе скромности»*, слышали о таком? Во многих отношениях я мать-зануда. Разбрасываю по дому записочки, с напоминаниями, что пора чистить зубы, делать домашнее задание. Думаю, мать должна тщательно контролировать детей. Иначе, один ребёнок в тюрьме, другой, законченный наркоман, и всё потому, что я не уделяла им необходимого внимания», уверена Кассия, до сих пор шокированная ранней смертью Эми Уайнхаус**. «Рядом не оказалось никого, кто бы её действительно любил и находился с ней на одной волне», скорбит она по прошествии времени.
   Рождённая под созвездием Козерога, знаком земли, актриса не скрывает, что всегда себя контролировала и обеими ногами прочно стояла в реальном мире. Хотя, по её собственным словам «перепробовала всё», никогда не теряла направление. «Я всегда отличалась самоконтролем, знала, где остановиться. Ушла из дома в 15 лет, хипповала, сама заботилась о себе. Впрочем, это мой персональный глагол: заботиться», сообщает Кассия, выступающая против легализации марихуаны. «Курить плохо. В случае марихуаны, к тому же сжигает тебя, как свечку. Но один раз, совсем другое дело, от него вреда не будет», говорит она.






   Гильерми Скарпа, 18.09.2011


   * Придуманный, но пока не сконструированный аппарат, показывающий уровень скромности человека. В последнее время приобрёл большую популярность среди бразильцев.


   ** Английская певица (1983-2011), погибшая от алкогольного отравления.


Перевод - Bellatrix Black



                  Rambler's Top100

 



[ © Использование авторских материалов запрещено] | [Made de Triniti (Бертруче) ]

Используются технологии uCoz