КРОВНЫЕ УЗЫ
   Пятница, конец дня. У себя на кухне Кассия Кисс с дочерью, Марией Кандидой, проводят свободное время, перемещаясь по сайту продажи женских украшений. Они ищут экстравагантные ожерелья. Стиль отличается от того, которого обычно придерживается Кассия – немного макияжа и неброская одежда. Однако актриса указывает на одну из вещей и отбирает для себя, торжествуя, что находка придётся в самый раз Мелиссе, злодейке из её новеллы. Очередное по счёту вложение в нынешнюю героиню.
   «Мелисса довольно эксцентрична», в уголке губ Кассии мелькает улыбка. «Эти украшения выражают суть персонажа. Я перевоплощаюсь в тех, кого не существует, следовательно, всегда даю волю фантазии, чтобы стимулировать себя, придать истории правдоподобие. Необходимо вывести её в реальный мир».
   В реальном мире Карму Далла Веккиа, играющему Фернанду, сына Мелиссы, также, похоже, не удаётся отдохнуть от вымысла. Он явился на интервью в дом Кассии прямо со съёмок. Упоминает, что сегодня прошла 107-я серия новеллы. Информация, между нами, излишняя, и актёр это понимает, но желает показать свою преданность роли. Он весьма методичен.
   «Я храню сценарии всех серий, и сверяю рейтинг каждой. С начала новеллы вывожу ежедневные средние показатели. Никто не обязан делать это, но меня интересуют такие детали. Они составляют часть моей работы», уверен Карму, начавший сниматься на телевидении в 1995 году, с минисериала «Прелестница».

Практически ведьма!
   Не меньше хлопот доставляет Кассии продумывание характера Мелиссы. Актриса приносит на съёмочную площадку кое-какие личные вещи – например, кружку – и постоянно совещается с костюмером новеллы. Прогнозирует, непременно предлагает что-нибудь новенькое. Наряды, зеркала, парики и даже бюстгальтеры. В конечном итоге, сравнение с обликом и самими злодеяниями мачехи Белоснежки неизбежно.
   Вполне естественно. Мелисса так же преступна, как колдунья из сказок. В шестичасовой истории злодейка способна на всё, лишь бы ей досталось наследство племянника, Родригу (Габриел Брага Нунес): похищение, отравление, убийство. «Она из тех, кто безнравственен до абсурда. Это полностью раскрепощает кого угодно. Вплоть до убийства. Мелисса до такой степени свободна от морали, что убьёт без проблем. Иными словами, она убила бы, в том числе, и сына», подчёркивает актриса.
   Нет, Кассия вовсе не опережает финал, предусмотренный автором, Элизабет Жин. С опытом, накопленным за 35 лет карьеры и пятью другими злодейками в послужном списке, актриса знает, как Мелисса думает, говорит, или действует в любой, даже самой гипотетической ситуации. Отдаваясь персонажу, она демонстрирует, что её работа в новелле не сводится к заучиванию текста. «Не важно, произойдёт так или нет. Когда вы создаёте героя, должны представлять, как он поступит во множестве различных условий. Это вдыхает жизнь в роль».
   Если мать могла бы покончить с собственным сыном, в равной мере возможен и противоположный вариант, гарантирует Карму: «Нарциссизм, дурманящий голову Фернанду и Мелиссе, стирает эту границу. Поставленный перед выбором между собой и матерью, сын выберет себя, без сомнения. В эгоистичном мире злодеев, до другого дела нет».
   В отличие от Мелиссы, Фернанду вынашивает дьявольские планы не из-за денег, а ради любви. Иррациональной любви к Мириам (Летисия Персилеш). Ревнуя, он разорвал помолвку с журналисткой, а сейчас, в инвалидном кресле, одинокий, прилагает все усилия, чтобы её вернуть. «Чувства Фернанду настолько нездоровые, что он не остановится и перед убийством Мириам», утверждает актёр.

Сценические игры
   Генеалогическое древо зла довершает отец, Димас (Луис Мелу), участвующий в кознях жены. С тремя разновидностями порочности в семье, новелла несёт в эфир гремучую смесь худших черт: коррупционизм, безнравственность, одержимость, нарциссизм. «Мы заботимся о том, чтобы наделить каждого из них индивидуальностью, не малевать одной краской. Им движет любовь, ею деньги, но оба негодяи. Объединяет их сообщничество, основанное на ненависти, разрушении, злобе, эгоизме», уточняет Карму, играющий второго злодея в своей карьере – первым был Тенориу в «Начать заново» (2004).
   У актёра налаженное сцепление с Кассией. Они уже снимались вместе, тоже как мать и сын, в «Змеях и ящерицах» (2006). Сродство позволяет дуэту непринуждённо «играться»; глагол, который они часто употребляют, говоря о работе перед камерой. «Мы изображаем отношения мерзавцев, связанных семейными узами. В это действо вполне реально вставить восхитительные элементы. Партнёрство в кадре, та же игра», оценивает актриса.

Странные ласки…
   Пара начала забавляться с первой же серии, обмениваясь поцелуйчиками. Идею внёс Карму, а Кассия восторженно одобрила: «Когда он предложил поцелуй, я тотчас же согласилась. По-моему, это убойно. Чмоканье уже указывает, куда нам следует двигаться, чем мы угостим автора. Таким образом, телезрителям становится ясно, что эти двое совершенно больные».
   Кроме чмоканий, Карму напоминает о других неожиданных моментах, которыми они время от времени дополняют сцены: поцелуй в шею, объятия, массаж ног… Не всё из этого попадает в отснятый материал, однако дуэт не унимается.

Соучастники
   «Не имеет значения, если иногда эпизод попадает под «ножницы». Важна игра. Она делает фрагмент живым и доставляет нам удовольствие от исполнения роли. Мы хотим, чтобы люди почувствовали ненормальность этой семьи, чтобы спросили себя «что творится с этим сыном и этой мамашей?». Новелла не только о витающей повсюду любви. Они соучастники, свидетели преступлений друг друга», просит не забывать актёр, отмечающий в августе 42-летие.
   Несмотря на количество злодейств, актёры видят позитивную сторону истории рассказываемой в шестичасовом сюжете. Карму рассматривает личные качества злодеев. «Мелисса одержима. Некоторым людям необходима толика одержимости в жизни. Фернанду очень любит себя. Мне бы понравилось быть на его месте», небрежно роняет актёр.
   Кассия признаётся, что у неё есть амбиции, когда дело касается карьеры. «Я настолько люблю моё занятие, что становлюсь амбициозной и высокомерной до крайности, заявляя о желании быть лучшей в мире актрисой. Знаю, этого не произойдёт. Но надеюсь, лет через десять получить признание, как очень хорошая актриса. Я такова во всём. Если бы я стала пекарем, то великолепным пекарем».
   Актриса также супермама («Моя мать ей завидует», шутит Карму). В 54 года Кассия имеет четверых детей – «Могла бы иметь 22», говорит она. Даже при ежедневных съёмках, у неё находится время следить за их питанием, выполнением домашних заданий, и, ещё, устраивать прогулки.
   «Хочу, чтобы эта история подтолкнула кого-то к развитию, совершенствованию, размышлению о собственных отношениях. Семья, самая интересная для меня тема. Дело первой важности. Семья, место, где мы должны чувствовать себя в безопасности», уверяет Кассия, оставляя неразрешённой загадку: «Будет ли Фернанду чувствовать себя безопасно с такой матерью?».

   Моник Мар, 22.07.2012

Перевод - Bellatrix Black



                  Rambler's Top100

 



[ © Использование авторских материалов запрещено] | [Made de Triniti (Бертруче) ]

Используются технологии uCoz