ВСЕЛЕННАЯ АГИНАЛДУ СИЛВЫ
При наличии ужасных злодеек, борделей, святош и мистического реализма, занятным байкам о жителях северо-востока от автора «Порту-дус-Милагрес» успех обеспечен

   Сумасшедшие злодейки, вызывающие желание фантомы, возбуждающий жаргон, как приправа к любовным игрищам и влияние луны на жизнь людей. Все мы уже видели этот фильм, упс… эту новеллу, наверное? Ну, да. Но всегда остаётся привкус «хочу ещё», если речь об историях подписанных – Агиналду Силва. Успех «Порту-дус-Милагрес» несомненен. Новелла достигает 49 пунктов рейтинга с пиком в 56. Раунд! (пользуясь боксёрской терминологией)
   Вселенная Агиналду Силвы неотразима. С первых же серий он предъявляет на опознание свои излюбленные типажи: жестокосердных святош, всесильных градоначальников, или девственниц, бредящих, чтобы их «распечатали». «Я придумываю моих злодеек, как если бы они были персонажами мультфильмов», объясняет автор, пишущий сценарии в сотрудничестве с Рикарду Линьярешем. «Всякий раз, когда негодяйка считает, что поступает себе во благо, она, на самом деле, действует себе во вред. Ни дать, ни взять, кот Том, способный на неслыханные зверства против мышонка Джерри».
   Также новеллист черпает вдохновение в творчестве Жоржи Амаду. «Тиета» и «Порту-дус-Милагрес» основаны на романах баиянского писателя. С их церковками, площадями, префектурами и красивыми пляжами, города, где разворачивает увлекательное повествование Агиналду Силва, могли бы стать превосходным туристическим маршрутом. И правда, кто не мечтает познакомиться с Порту-дус-Милагрес, Гринвиллем, Тубиакангой и Респлендором? А потом добраться до Сантана-ду-Агрешти, Аза Бранка и Серру Азул. Жаль, что эти места существуют лишь в воображении сценариста. «В действительности, во всех новеллах я, под разными именами, описываю один и тот же город: мою отчизну, Карпина, в штате Пернамбуко», раскрывает секрет маэстро.


ЗЛОДЕЙКИ


   Со своим роковым ядом, Адма, в исполнении Кассии Кисс, больше чем злодейка «Порту-дус-Милагрес» – настоящая чума. «Эта ненормальная задаёт мне работы. Смешно, что зрители на её стороне», говорит Кассия. Она не единственная мегера в сюжете: обнищавшая аристократка Аугуста Эужения (Арлети Саллес) ни при каких обстоятельствах не теряет гонора. Обе сравнимы с макиавеллической Алтивой, сыгранной Эвой Вилмой в «Непокорённой». «Ей доставляло удовольствие унижать людей», вспоминает актриса. Джоконда (Элоиза Мафалда), из «Коса на камень»; Пунцовая Роза (Сузана Виейра), из «Хищника» и Перпетуя (Жоана Фомм), из «Тиеты», столь же незабываемы. «Мои злодейки нелепы и забавны», комментирует Агиналду.


ШЛЮХИ


   В Центре Ночных Развлечений Розы Палмейрау (Луиза Томе) девицы влюбляются в клиентов. «Проститутки обездоленны. Я солидарен с ними», заявляет Агиналду. Публичный дом Зенилды (Рената Сора) в «Непокорённой», знаменует эпоху. Ну а Карол, тоже героиня Луизы, была содержанкой Модесту (Арманду Богус) в «Тиете».


ДЕВСТВЕННИЦЫ


   В «Порту-дус-Милагрес» ханжа Женезия (Жулия Леммертц) распустится в сексуальную женщину, если допустит в своё сознание праведницы мысли о коротких платьях. Именно так произошло с другими «неприступными» созданиями автора – паинькой Дороти (Флавия Алессандра), из «Непокорённой» и нелепой Илкой Тибирисой (Кассия Кисс), из «Хищника». Что касается Аморзинью (Лилия Кабрал) и Синиры (Розани Гоффман), из «Тиеты», они напрочь теряли скромность, стоило какому-нибудь мужчине замаячить в поле их зрения. Поднимался жуткий кавардак, ибо Синира отказывалась угомониться.


Названия городов и новелл Агиналду Силвы,
с соответствующей датой демонстрации:


   Аза Бранка
                                   («Роки Святоша»/1985)

   Сантана-ду-Агрешти
                                   («Тиета»/1989)

   Респлендор
                                   («Коса на камень»/1992)

   Тубиаканга
                                   («Хищник»/1993)

   Гринвилл
                                   («Непокорённая»/1997)

   Порту-дус-Милагрес
                                   («Порту-дус-Милагрес»/2001)

   2001

Перевод - Bellatrix Black



                  Rambler's Top100

 



[ © Использование авторских материалов запрещено] | [Made de Triniti (Бертруче) ]