«ПРАВИЛО ИГРЫ»: КАССИЯ КИС РАСКРЫВАЕТ, ЧТО НЕЛЬСОН МАНДЕЛА ВДОХНОВЛЯЕТ ЕЁ НА ДЖАНИРУ
   Ветеранка Кассия Кис Магру представила зрителям в понедельник, 31 августа, свой новый персонаж в «Правиле игры», свежей 21-часовой новелле ТВ Глобо: загадочную Джаниру. Занятая в телесаге Аморы Маутнер и Жоау Эмануела Карнейру, актриса изложила Альманаху Культуры, что черпала в Нельсоне Манделе вдохновение для создания характера.

  Альманах Культуры: Как вы оцениваете новую новеллу, «Правило игры»?
   Кассия Кис:
Это новелла, рассказывающая о жизни. И о жизни всё время, каждую минуту, в добре и зле. Думаю, мы постоянно делаем выбор в пользу одного из них. Сейчас у нас может быть отличная беседа, а завтра ужасная и вы скажете: «кто этот человек?». Мы всегда между добром и злом.

   Альманах Культуры: А где находится ваш персонаж? На стороне добра или зла?
   Кассия Кис:
Я работаю над тем, чтобы поместить мой персонаж на распутье. Не хочу позиционировать её как хорошего человека, но хочу, чтобы она могла идти вперёд. Идти вперёд, значит делать выбор формирующий тебя.

   Альманах Культуры: Каков же её выбор?
   Кассия Кис:
Учтите, я говорю о моём персонаже. Не о себе, нет. Это выбор пути, который ведёт вперёд.

   Альманах Культуры: Она женщина таинственная. Вы можете приоткрыть что-то?
   Кассия Кис:
Нет! Не могу приоткрыть ничего (смеётся).

   Альманах Культуры: Чем вы особенно очарованы в Джанире?
   Кассия Кис:
Что меня действительно очаровывает, это иметь хорошую историю, чтобы поведать её. Вот что очень интересно. Я говорю как актриса. История должна взволновать. Чувствую себя необыкновенно счастливой, когда, читая, понимаю мысль автора. Я в восторге, что участвую в этом проекте. Здесь команда, и история на высшем уровне.

   Альманах Культуры: Чему вы можете научиться у этого персонажа?
   Кассия Кис:
Сказать, каким был мой рабочий инструмент? Я обязательно ищу зацепку для погружения в роль. На этот раз исследовала личность Нельсона Манделы. Проглотила в запой лучшую биографию и посмотрела снятые о нём фильмы. Я собираюсь становиться не Манделой, а полезной мне частью его мира. Утащила кое-что из этой лаборатории, чтобы рассказать свою историю. Я в этом нуждалась, таков был мой выбор. Почему именно такой? Потому что я вижу в Джанире великую женщину. Слишком высокомерно считать, будто во мне есть то, что позволит рассказать историю великой женщины. Поэтому я пошла к ней через великого мужчину. Человек, которым я действительно восхищаюсь – Нельсон Мандела. Он обычный человек. Существуют учителя, но я говорю не о них, а о просто человеке с очень тяжёлой судьбой, решившем найти способ ответить. Он мог ожесточиться, но нет, превратился в великого человека.

   Альманах Культуры: Значит она героиня?
   Кассия Кис:
Ничего подобного. Мы закончили только 20 серий. Я в ней угадываю великую женщину. Я говорила, что испытывала необходимость в материале, который есть у великого человека. Тогда задумалась о Манделе. Отталкивалась от его истории. Таковы факты. А, не домыслы. Всегда хорошо для нас иметь в расположении подспорье вроде этого.

   Альманах Культуры: Вы сопоставляете Манделу с Джанирой?
   Кассия Кис:
Не сопоставляю. Я использую Манделу, как инструмент. Парень, которого я выбрала для изучения.

   Альманах Культуры: Каково это, в очередной раз быть матерью Кауа?
   Кассия Кис:
Чёрт побери, я бы хотела, чтобы Кауа был моим настоящим ребёнком. Не только он, Ванесса тоже. Я выбрала любить Ванессу и Кауа. Они стали моими детьми, я люблю их безмерно! Это склеивает нас троих.

Андре Роману, 01.09.2015

Перевод - Bellatrix Black



                  Rambler's Top100