В ЭФИРЕ С «ПРАВИЛОМ ИГРЫ», КАССИЯ КИС ЗАЩИЩАЕТ ПРАВО ДЕМОНСТРИРОВАТЬ НА ЭКРАНЕ МОРЩИНЫ И СЕДИНУ
   В ванной комнате Кассии Кис целую стену занимает зеркало. При помощи увеличенного отражения, она выщипывает брови и усики над верхней губой. И накладывает макияж «который уже не видит так как раньше», когда это требуется. Однако у неё нет привычки, тратить много времени на разглядывание себя. Известная тщательной проработкой своих персонажей, 57-летняя актриса привлекает внимание, идя против стандартов красоты, господствующих в среде, где её сверстники прибегают к тысяче и одному способу, стремясь замедлить старение. В эфире, в привилегированном слоте Глобо, с «Правилом игры», Кассия доказывает это:
   - Ой, посмотрите на меня, или включите телевизор! Глядите, сколько у меня морщин. Их 500 тысяч. Представляю, каким отчаянным должен быть весь этот легион пластических хирургов и дерматологов, чтобы звонить мне с самыми абсурдными предложениями. Я всегда ищу нового дерматолога, который не станет мне что-либо рекомендовать, или такого, кто, взглянув на меня, скажет: «Поздравляю».
   В новелле Жоау Эмануела Карнейру, Кассия – Джанира, женщина, воспитавшая Тойю (Ванесса Жиакомо) и Жулиану (Кауа Реймонд), как если бы они были её детьми, и вынужденная сводить счёты с человеком, которого действительно произвела на свет, Ромеру Ромулу (Алешандри Неру). В кадре, актриса следует тому, что проповедует. По её мнению, хорошему актёру надо выбросить тщеславие на помойку.
   - Здесь перед нами женщина абсолютно открытая, у неё нет ни лучшего ракурса, ни косметики. Она ничем не защищена, - говорит актриса.
   Автор «Правила игры» заявляет, что «очарован», видя на экране созданный им персонаж. Для него, Кассия это «мощь».
   - По-моему, она и есть настоящая Джанира. По духу.
   Представительница младшего поколения, Ванесса Жиакомо, 32 лет, утверждает, что коллега «всегда полностью отдаётся любому делу».
   Тем, кто помнит Кассию изысканной, соблазнительной и участвующей в сексуальных сценах с молодым самцом в «Тусовке», в прошлом году, с трудом верится, что та же актриса сейчас играет (и убедительно) мать Неру, который всего на 12 лет моложе её:
   - Не так уж невероятно представить, что я его мать. Я смотрю на себя и думаю, будто мне 400 лет, - утрирует она.
   Неру, уже имевший общие сцены с Кассией в первые две недели показа новеллы, говорит, что затрудняется выделить главные характеристики партнёрши:
   - Мы не до конца понимаем, где начинается и заканчивается актриса, а где персонажи, которых она нам презентует. Не знаю, возможно ли, чтобы существовала другая актриса, или другой актёр, столь же значительный. Иногда мне кажется, что она вышла далеко за пределы профессии, и только в поэзии можно сделать нечто подобное.
   С точки зрения Жозе Луиша Вилламарина, снявшего Кассию в минисериале «Украденные любови», в «Тусовке», и в фильме «Водоворот», премьера которого назначена на следующий год, она то «чего ждёшь от актёра».
   - Кассия постоянно в распоряжении своих героинь, не переделывает себе лицо. Для меня, это отличный пример.
   Кроме морщин, работе над образом Джаниры помогли седые волосы. В конце прошлого года, Кассия остригла голову после съёмок в сериале «Счастливы навсегда?», поставленного Фернанду Мейрелишем и прошедшего в январе, и в картине Вилламарина.
   - Мои волосы были испорчены. Сегодня часто слышу: «Господи, Кассия, покрасься, будешь выглядеть моложе». Но многие женщины говорят: «Что за прелесть». Мой парикмахер Мауру Фрейри, мы с ним долго не виделись. Когда я, наконец, к нему пришла, он чуть не умер от эмоций. Этот мастер окинул меня взглядом и сказал: «Какая у тебя красивая голова».
   Она не отрицает, что даже не прочь иметь «симпатичную стрижку или отпустить волосы». Но это желание быстро разбивается о нехватку времени.
   - Мне гораздо приятнее заботиться о доме и семье, ходить в супермаркет, смотреть кино или читать книгу. Волосы не могут отнимать больше времени, чем необходимо. Если краситься, приходится повторять процедуру каждые 11 дней. Это порабощает, дорого стоит, но нужно для выхода в свет.
   Кассия предпочитает не расходовать ничего сверх надобности. Развешивает по дому сообщения типа «Вода наше главное благо, береги её». Над кухонной раковиной висит лист с фразой «Запачкал, вымыл». Она называет себя превосходной воспитательницей:
   - Наблюдаю за тем, сколько купаются мои дети. Я, максимум три минуты, для справки. Испытываю соблазн встать под обильный душ… Но не поддаюсь ему.
   Домашний бассейн был перестроен в скейт-площадку для младших детей. Купальня ещё там, но не используется. Кассия подумывает посадить в ней огород.

АБОРТ И ПРОЩЕНИЕ
   Мать Жоакина Марии, 20 лет, Марии Кандиды, 18, Педру Габриела, 13, и Педру Мигела, 11, Кассия занимается медитацией, йогой, пилатесом и многие годы является вегетарианкой. Её дочь перестала есть мясо после того, как посмотрела документальный фильм по теме.
   - Марии 18 лет, думаете, я бы не хотела, чтобы она ко мне прислушивалась? Я голос мудрости (смеётся). И она мне говорит это. Но настаивает поступать по-своему, с чем я волей-неволей должна считаться (опять смеётся).
   Козерог по гороскопу, родившаяся 6 января, актриса частично определяет отношения в семье через знак каждого из них.
   - Двое моих детей Водолеи, они много требуют от меня, очень. Мой знак конфликтует с Водолеями. Мария трижды Водолей. Мигел – Телец, моя нирвана. А Жоакин, Рак, моя противоположность, и это чудесно.
   Однако Кассия клянётся, что она не шиитка, и предоставляет детям свободу делать выбор. На днях водила младших сыновей в гамбургерную. Сама оставалась зрителем:
   - Нашла место, где, по крайней мере, они смогут есть качественное мясо.
   Актриса родила первого ребёнка в 38 лет, а последнего, когда ей исполнилось 48. Ни одного не планировала, по собственному признанию. Но говорит, что все они для неё означали «огромную эволюцию и рост».
   - Глубочайшую отметину оставил в моей жизни тот факт, что в 30 лет я сделала аборт. Со временем я простила себя, но порой высчитываю возраст этого ребёнка, если бы он родился. Я была незрелой, непостоянной, мне не хватало внимания к миру вокруг, - признаёт она, напоминая, что на сегодняшний день категорически против абортов.

НА ПОЛУ, В ПОЗЕ ЛОТОСА
   Кассия уже была Кисс, с двумя «с», уже принимала фамилию Магру (чтобы выказать уважение мужу, психоаналитику Жоау Баптиста Магру Филью) в 2009, а потом убрала одно «с» из Кис, как всегда подписывались остальные члены семьи. Сейчас она только Кассия Кис.
   За более чем 30 лет карьеры, ею сыграны на телевидении яркие и разнообразные типажи, такие как Лулу из «Роки Святоши» (1985), Лейла из «Всё позволено» (убившая легендарную злодейку Одети Ройтман, в 1988), Мария Марруа из «Пантанала» (1990), и Илка Тибириса из «Хищника» (1993). В «Собаке на сене», 2011 года, она исполнила второстепенную роль Дулсе. Для перевоплощения в уборщицу, которая боролась, пытаясь исправить искажённые ценности сына, и по ходу действия заслужила статус главной героини, Кассия пользовалась безобразными зубными протезами.
   - Понятие «изображать» меня больше не интересует. Я хочу жить. Выхожу из очередной работы полностью преображённой.
   На данный момент, предел тщеславных мечтаний актрисы – сохранять прямую спину. Она упоминает об этом в середине интервью, сидя на полу в позе лотоса, и не меняет её до конца.
   - Тело увядает. Я уже прожила половину моей жизни. Даже при уходе за собой, буду становиться дряблой. Если всё пойдёт нормально, мне не придётся долго томиться в больнице. После смерти меня похоронят, и я превращусь в пищу для червей. При условии, что всё пойдёт нормально.

Зиан Браву, 13.09.2015

Перевод - Bellatrix Black



                  Rambler's Top100