ПОКРОВИТЕЛЬСТВО
   Поскольку Мелисса продолжает отвратительно обращаться с Дивиной, Жуниор, не сдержавшись, выступает в защиту матери. Когда мегера обзывает служанку идиоткой, мальчик выскакивает из укрытия и выплёскивает наружу всё, что его душило.
   «Сами вы идиотка! Не смейте так говорить с моей мамой!», кричит Жуниор. Мелисса изумлена появлением мальчишки, но изумление переходит в возмущение, как только выясняется, что Дивина прятала сына у себя в комнате. «Собирай вещи, Дивина. И не надейся, что получишь хоть грош», отдаёт она распоряжение.

   Однако Мелисса резко сбавляет тон, сделав открытие, что Жуниор новый протеже Родригу и его с матерью всегда рады принять в особняке. «Будем откровенны. Я признаю, что вела себя слишком сурово. Но ты же понимаешь, я пережила настоящий ужас! Кстати, этот смелый мальчуган вступился за свою мать, как маленький мужчина!», идёт павлиниха на попятный.

   Позже Мелисса признаётся Димасу, что не видела иного выхода, кроме как удержать Дивину. «Не могла же я отстать от Родригу, вознамерившегося облагодетельствовать этих двоих. Мне полагается быть «белой и пушистой», помнишь?», заключает она.
   Извлечёт ли Мелисса пользу из симпатии между Жуниором и Родригу?

16.05.2012


КАССИЯ КИСС МАГРУ УСТРАИВАЕТ ПОЗДРАВЛЕНИЕ-СЮРПРИЗ КОЛЛЕГЕ ПО СЪЁМОЧНОЙ ГРУППЕ

   Кассия Кисс Магру подготовила сюрприз к празднованию дня рождения коллеги по съёмочной группе Жоржи Амару, с которым работает с начала своей карьеры и очень тепло к нему относится. Ассистент в павильоне новеллы «Любовь, вечная любовь», Жоржи отмечает день рождения 17 мая, и Кассия не позволила этой дате пройти незаметно! 18 числа она принесла красивый пирог с шоколадной глазурью, спрятала от коллеги и договорилась с остальной командой вручить подарок в студии под пение «Поздравляем тебя!», прямо во время съёмки. Она совсем не похожа на свою героиню Мелиссу, вы так не думаете?


18.05.2012


БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
   Фернанду приглашает Режину пообедать, в продолжение стратегии по выуживанию информации о терапии, которую Родригу проходит с Беатрис. Во время беседы в ресторане он узнаёт, что секретарша ищет жильё для себя и своей дочери Мишель (Луиза Гонзалез).

   Дома прохиндей предлагает матери предоставить к услугам Режины квартиру, унаследованную от Вербены в комплексе Сан-Жоржи. «Мы поселим Режину там, и я превращусь для неё в спасителя отечества, героя, не бросающего хорошую девочку на произвол судьбы», идеализирует Фернанду свой и без того светлый образ.

   Павлиниха соглашается и напоминает, что соседнюю квартиру займут Дивина и Жуниор. «По крайней мере, эти трущобы хоть на что-то сгодятся! Ты используешь один клоповник, чтобы помочь девушке, я другой, чтобы поднять мой рейтинг у Родригу», прикидывает Мелисса.
   Сделает ли эта подачка из Режины покорную рабыню Фернанду?

19.05.2012


«МАТЕРИ БАРОНА». ТРИПТИХ

   Фальшивая, как её накладные волосы, Мелисса знакомится с Жасирой (Карол Кастру), женой Тобиаса, названного брата Родригу, и продолжает разыгрывать перед островитянками «милочку». У неё дома, Кармен, Валерия и Грасинья демонстрируют вещи из приданого мегере, лицемерно восхищающейся всем. До тех пор, пока супруга Зе не выкладывает посетившую её грандиозную идею. «Я тут подумала кое о чём. Вставить в рамочку трёх матерей Барона, чтобы мы с Зе сделали ему свадебный подарок. Вашу сестру, дону Вербену, дону Сантинью и ту дону из Минаса. Все они уже покойницы, но были сильными женщинами! Красиво получится?», хочет она услышать мнение Мелиссы.

   Островитянки раскладывают на кровати фото доны Сантиньи и Вербены, рядом с нарисованным Родригу портретом Анжелики. Увидев рисунок Мелисса холодеет. «По-моему, превосходная мысль!», одобряет она, сглотнув слюну. Кармен спрашивает, нет ли у Мелиссы на примете фотографа, который совместит фотографии с портретом. Мегера говорит, что знает такого, собирает изображения и уносит с собой.

   Войдя в свою комнату, мать Фернанду не может оторвать глаз от рисунка, её бьёт дрожь. Наконец, она сминает всё в один комок и отшвыривает подальше. «Три мамочки Барона, три сильные женщины. Три идиотки! Не буду я делать никаких рамок! Ты, Кармен, ничтожество, держись от меня подальше. Ты, и твоя банда из Маражо!», цедит она сквозь зубы.
   Почему так занервничала Мелисса, увидев лицо Анжелики?

21.05.2012


ОТКУДА НЕ ЖДАЛИ
   Едва оправившись от шока после встречи со своей бывшей супругой Анжеликой (Денизи Вайнберг), которую, как он считал, сам же и убил при ссоре, Виржилиу уже набирает номер Мелиссы. В первый момент, по возбуждённому тону жулика она предполагает, что тот напал на след Элизы, однако новость совсем не так замечательна.

   «Я нашёл Анжелику живёхонькой! Она не умерла!», захлёбывается Виржилиу. Мелисса отказывается верить. «Анжелика мертва! Тебя, должно быть, ввели в заблуждение!», настаивает мегера. Но, убедившись, что Виржилиу не бредит, приказывает ему не посвящать в эту историю Родригу. «Родригу не может узнать, что она жива. Приезжай в Рио, нам надо всё обговорить с глазу на глаз», распоряжается она.
   Закончив разговор, Мелисса глубоко вздыхает, подбирает скомканный портрет Анжелики и сообщает ему принятое решение. «Ты вернёшься в ад Анжелика. И там для тебя самое подходящее место!», изрекает злодейка.
   Наведается ли Мелисса к Анжелике?

22.05.2012


НЕТ ЧЕЛОВЕКА, НЕТ ПРОБЛЕМЫ

   Мелисса, не в состоянии переварить тот факт, что Анжелика живёт и здравствует, не придумывает ничего лучшего, как швырнуть правду в лицо Димасу. Он тоже не в восторге от известия и боится, что приёмная мать Родригу упечёт их обоих в тюрьму.
   «Не может быть! Не может быть! Эта несчастная не могла объявиться! Невозможно! По её милости нас бросят за решётку!», мечется он по комнате. Мелисса возмущена малодушием мужа. «Ты подложил нам бомбу с часовым механизмом, когда не довёл до конца то, что должен был сделать! Во всём виноват ты, Димас! Только ты!», взвивается она.
   Димас желает знать, где жена пересеклась с Виржилиу и какие их связывают отношения. «Я не расскажу тебе ничего, кроме самого необходимого, так что не раскатывай губу! Я собираюсь разыскать это жалкое создание и стереть с лица земли! Как можно быстрее!», излагает свой план Мелисса.
   Действительно ли она расправится с Анжеликой?

22.05.2012


КАССИЯ КИСС МАГРУ И АНДРЕЙА ОРТА НА СЪЁМКАХ В ШОППИНГ-ЦЕНТРЕ

   Актрисы Кассия Кисс Магру и Андрейя Орта снимались 23 мая в эпизоде новеллы «Любовь, вечная любовь» на автостоянке шоппинг-центра южной зоны Рио-де-Жанейро. Злодейка Мелисса по-прежнему изображает задушевную подругу островитянки. Как долго это продлится? Готовит ли Мелисса какой-то подвох? Не пропустите ближайшие серии!

23.05.2012


БЕЗУМСТВА ВЛЮБЛЁННОГО
   Проникнув с помощью Режины в консультацию Беатрис, Фернанду торопится рассказать матери, что установил в компьютере доктора программу-шпион.
   Это сообщение и последующий разговор с сыном о мести Родригу немного улучшают настроение Мелиссы. Но тут она замечает татуировку на ладони Фернанду и приходит в шок, узнав первую букву имени Мириам. «До тебя никто не обращал внимания. Я никогда её не показывал, это была моя маленькая тайна. Разве она не восхитительна?», спрашивает юноша.

   Мать требует, чтобы Фернанду объяснил, почему так поступил, а татуировку называет полным безумием. «Потому что я не мог вытатуировать её имя у меня на сердце, мама. Иначе, уже впечатал бы его туда железом и огнём, навсегда», отвечает он и покидает комнату весь в мечтах. Может ли любовь к Мириам свести Фернанду с ума?

23.05.2012


ВООРУЖЕНА И ОПАСНА!
   Мелисса звонит Виржилиу и просит подробно описать то место, где он обнаружил Анжелику. Отчим Родригу информирует павлиниху, но сомневается в её намерениях. «Вы не замышляете перейти мне дорогу? Привезти её к Карлушу?», подозрительно уточняет проходимец.
   Мелисса плетёт, что деталей требует муж, не доверяющий рассказу о чудесном воскрешении. Но, едва закончив беседу с Виржилиу, злодейка делает ещё один, весьма загадочный звонок. «Хочу, чтобы всё было готово не позднее завтрашнего дня. Приведите в порядок документацию. Я не могу терять время. Также мне нужен навигатор», говорит она.

   Затем Мелисса достаёт из шкафа револьвер и кладёт на постель, рядом с париком, напоминающим волосы Вербены. Всё это для визита к Анжелике?


23.05.2012


ЛЕС РУБЯТ, ЩЕПКИ ЛЕТЯТ
   Следуя указаниям Виржилиу, Мелисса, одетая, как Вербена, приходит к дому Анжелики. Она застаёт там Зенобиу (Луччи Феррейра) и, стараясь вызвать симпатию, объясняет, что ищет хозяйку. Парень притворившись, что ничего не знает, велит злодейке убираться: «Дона, если бы не ваши почтенные седины, я бы уже снял со стены серп, чтобы обратить вас в бегство».
   Мелисса, разозлившись, силой врывается в дом. Войдя в комнату, она замечает возле кровати фото Анжелики и спрашивает, где та сейчас. Парень говорит, что поклялся не болтать о том, куда отправилась бывшая жена Виржилиу. Павлиниха предлагает деньги в обмен на информацию, но несговорчивый Зенобиу хватается за нож, в надежде выдворить её вон. Отступив, для вида, на несколько шагов, Мелисса выхватывает из сумочки револьвер и прицеливается в молодого человека.

   Перепугавшись, он сообщает, что Анжелика в церкви в Брумадинью и признаётся, ему известно всё о похищении Родригу. «Она мне рассказала, бедняжка. Угрызения совести мучили её всю жизнь. Моему отцу она ни словом не обмолвилась», вспоминает Зенобиу. Выяснив, что её интересовало, Мелисса спускает курок, констатируя: своим длинным языком парень подписал себе смертный приговор.

   Что будет делать Мелисса, если найдёт Анжелику?

23.05.2012



"Встал у меня на дороге, получай пулю!"
(Мелисса самой себе, после того как застрелила Зенобиу)


ФИАСКО
   По наводке Зенобиу Мелисса направляется за Анжеликой к церкви в Брумадинью. Женщина, воспитавшая Родригу, сбежала, из-за вполне оправданного страха – вдруг кто-нибудь ещё, кроме Виржилиу, проведает, что она жива.
   Добравшись до прихода, мегера расточает улыбки священнику, а затем спрашивает о местонахождении Анжелики. «Я пыталась помочь ей всем, чем могла, но она очень запугана, по вине бывшего мужа! Если вы скажете, что я здесь по просьбе её сына…», пускается она в объяснения, громоздя одну ложь на другую. Святой отец, не понимая в чём дело, предполагает, что должно быть тут какая-то ошибка. Но злодейка не слышит. «Падре Лукас, жизни этой женщины угрожает опасность!», взывает она.

   Разобравшись, наконец, в ситуации, священник рассеивает недоразумение. «Падре Лукас скончался восемь месяцев назад. Я тогда только прибыл сюда. Моё имя падре Нелсон», поясняет он застывшей с дурацким видом Мелиссе, до которой не сразу доходит смысл его слов. В невменяемом состоянии, обманутая покойным Зенобиу, мегера бросает револьвер с моста в реку. «Если хочешь, чтобы всё было сделано на совесть, Мелисса, делай сама», бормочет она себе под нос.

   Продолжит ли Мелисса поиск Анжелики?

24.05.2012


РАЗБОРКА
   Мелисса подлавливает шокированную Дивину за разглядыванием довольно недвусмысленной фотографии Димаса и Лауры (Жулия Гам) в газете. Разгневанная, мегера идёт прямо домой к госпоже издателю, требовать комментарии. Лаура, побледнев при виде жены Димаса, интересуется, что той от неё нужно. Мелисса озвучивает причину визита и Лаура не скрывает, что Димас отреагировал в подобной форме, насильно обняв её, так как получил отказ (в давнем прошлом между ними был роман). Павлиниха вскипает от ненависти, однако сомневается в правдивости рассказа издательницы.
   Дамы стоят друг напротив друга, ощетинившись. Лаура выпаливает: «Решай проблемы с твоим мужем подальше от меня! Если он настолько несчастлив, что приходит в бар, чтобы почувствовать себя человеком, найти другую женщину, это не моя вина! Могу гарантировать тебе только одну вещь: я ничего не хочу от Димаса! Ничего, ты меня хорошо расслышала?!».

   Кровь ударяет Мелиссе в голову, и она теряет остатки выдержки: «А чего ты хочешь? Фонарь под глазом? Прямо сейчас? Как заслуживает потаскуха?!».

   Мегера нацеливает ногти в лицо издательнице, которая отбивается и грозит вызвать полицию. Лауре всё-таки удаётся выставить незваную гостью за дверь, Мелисса ретируется, переполняемая жаждой мести.

24.05.2012


СЛИЗНЯК
   Вы ошибаетесь, если думаете, что Мелисса быстро забыла о скандальном инциденте, превратившем Лауру и Димаса в героев газетной сенсации. Устроив разборку со стародавней любовницей мужа, мегера и ему задаёт перца.

   «Взгляни на себя Димас, какое трогательное зрелище! Идиот в кубе, затеявший скандал в баре из-за какой-то бабёнки! Лаура всегда была именно такой: бабёнкой, которая тебя использовала и выбросила!», обливает она супруга презрением.
   Димас сочиняет свою версию, якобы Лаура сама подсела к нему в баре и начала приставать. «Наверное, она была пьяна! Мелисса, моё единственное желание жить в мире с тобой!», лжёт он. Но Мелисса не даёт себя уболтать. «Не прикасайся ко мне даже пальцем, иначе не знаю, на что я окажусь способна, Димас. Держись на расстоянии!», бросает она.

   Найдёт ли Мелисса способ обратить себе на пользу приключеньице Димаса?

25.05.2012


ИСПОВЕДЬ ПСИХОАНАЛИТИКУ
   Фернанду день ото дня совершенствуясь в мастерстве хакера, подбирает, в конце концов, пароль к компьютеру Беатрис. Умирая от нетерпения выяснить, что же говорит Родригу о Мириам во время консультирования, он, не теряя ни секунды, зовёт Мелиссу, чтобы вместе с ней прослушать запись.

   Но, когда Фернанду уже один включает очередную беседу, подтверждаются его худшие опасения. «Я чувствую, что всё больше увлекаюсь ею. Это смятение почти лишает меня рассудка», утверждает Родригу, имея в виду невесту кузена.

   Начнёт ли Фернанду какие-нибудь действия против Родригу, после того, как обнаружил, что он увлечён Мириам?

25.05.2012


ГОРОДСКОЙ ЭКСТРИМ
   Мелисса ещё не отказалась от мысли положить конец беременности Валерии. После неудачной попытки отравления мегера разрабатывает новый план, также ставящий под угрозу жизнь островитянки. Под предлогом покупок она сопровождает будущую супругу Родригу в шоппинг-центр. На автостоянке негодяйка подаёт команду нанятому ею исполнителю, сбить провинциалку.

   «Валерия! Осторожно!», кричит Мелисса за секунду до того, как автомобиль ударяет островитянку. «Вызовите «Скорую помощь», делайте что-нибудь! Эта девушка беременна. «Скорую помощь»! Быстрее!», вопит мегера, склонившись над Валерией, лежащей без сознания на земле.

   Мелисса звонит племяннику, известить о несчастном случае. «Она ударилась головой, Родригу. Не знаю, выдержит ли ребёнок», предупреждает она. Барон в отчаянии. «Где она сейчас? В какой больнице? Позаботься о ней Мелисса», просит он.
   Выживет ли Валерия?

26.05.2012


НЕВИДИМЫЕ ВРАЧЕВАТЕЛИ
   Серьёзно пострадавшую при наезде Валерию отвозят в больницу. Родригу приезжает туда, очень переживая за ребёнка, и пытается прорваться в палату интенсивной терапии, но медсестра ему запрещает. Он ищет утешения у Мелиссы, притворяющейся, что потрясена случившимся до глубины души. «Меня не пропустили. Не хочу вести себя как лесной дикарь, но мне хочется сорвать дверь с петель, чтобы узнать, что там происходит! Может быть сейчас мой сын... Не могу даже думать об этом!», твердит Барон.

   В палате между тем появляется Лексор с ещё несколькими ангелами света и направляет руки врачей в их действиях. Плод начинает реагировать и сигналы от организма Валерии улучшаются. Сотрудники медицинской бригады изумлены, состояние пациентки больше не внушает опасений.

   В коридоре Жасира, Грасинья, Зе, Кармен и Родригу с нетерпением ожидают добрых новостей. Мелисса с ними – славная тётушка, упрекающая себя, что не доглядела. «Я так виновата, Кармен. Предпочла бы оказаться на её месте!», сетует она.
   В этот момент входят медсестра и доктор с сообщением, что Валерия и ребёнок спасены. Все радостно возбуждены, за исключением мегеры, прикрывшей лицо ладонью, чтобы никто не заметил в какой она ярости.
   Попытается ли Мелисса снова устранить наследника со своего пути?

28.05.2012


КУКУШОНОК
   Авария, подстроенная Мелиссой, привела Валерию на больничную койку. Прикидываясь обеспокоенной, мегера навещает островитянку и, наконец, остаётся наедине с ней, предложив Кармен и Зе выпить кофе в буфете.
   Проснувшаяся Валерия рада видеть Мелиссу. Пока они обмениваются приветствиями, медсестра приносит конверт с результатами ультразвукового обследования, и злодейка ловко перехватывает его, чтобы первой посмотреть, что внутри. Прочитанная Мелиссой информация может полностью изменить направление этой истории! Валерия беременна шесть недель, а не восемь, как утверждала. «Ты уверена, что ждёшь ребёнка от моего племянника, Валерия?».

   Девушка напрягается, но отвечает, что её малыш может быть только от Родригу. «Никто кроме него ко мне не притрагивался», настаивает она. Наслаждаясь ситуацией, Мелисса намекает, что Родригу может потребовать провести тест ДНК, дабы удостовериться является ли он отцом. «Валерия, я не позволю делать из моего племянника идиота! Скажи мне правду! Или я пойду отсюда прямо к Родригу и покажу этот документ! Это мой долг тётки!».

   Оказавшись в безвыходном положении, Валерия делает признание, которое звучит, как гром среди ясного неба! Она рассказывает, что переспала с Жозуэ (Рафаел Виана), незадолго перед ночью любви, проведённой с Карлушем. «Ах, Боже мой, и что теперь? Неужели меня обрюхатил Жозуэ?», причитает удручённо островитянка. Мелисса надевает маску искреннего сочувствия и обещает переговорить с доктором, выяснив, не было ли какой-нибудь ошибки в анализах. Что дальше? Подтвердится ли отцовство Родригу?

28.05.2012


ФАКТЫ, ВЕЩЬ УПРЯМАЯ
   Установив, что сын Валерии может быть не от Родригу, Мелисса летит в особняк, сообщить племяннику сенсацию. «Возможно, это не твой сын, Родригу. У меня предчувствие», произносит она, протягивая злополучный конверт.

   Поражённый Родригу отказывается верить рассказу, но Мелисса упорна. «Я беседовала с врачом, доктором Фабрисиу, он объяснил мне, что плоду шесть недель. А ты здесь, в Рио-де-Жанейро, уже больше восьми. Следовательно, этот малыш не имеет никакого отношения к тебе!», раскрывает она ему глаза.
   Всё ещё сомневаясь, Родригу спрашивает, известно ли об этом Зе и Кармен. «Родители не знают ничего. Я в негодовании, мой дорогой. Кто бы мог подумать, что эта девушка, к которой я успела привязаться, способна на такую низость!», разглагольствует тётя, подкидывая тем самым дровишек в костёр. Наследник Праду Боржес теряется, как теперь поступить, Мелисса же использует его замешательство, чтобы продемонстрировать полную солидарность, разумеется, с задними мыслями!
   Что будет делать Родригу с открытием?

29.05.2012



Перевод - Bellatrix Black



                  Rambler's Top100

 



[ © Использование авторских материалов запрещено] | [Made de Triniti (Бертруче) ]

Используются технологии uCoz