ПРИВИДЕНИЕ?
   Мелисса выходит из ванны и оказывается лицом к лицу с огромным «Z» выведенным кем-то на запотевшей поверхности зеркала. Злодейка находит это странным, но полагает, что речь о глупой шутке Димаса. Приоткрыв дверь, она сердито окликает мужа, однако никто не отвечает. Тут в голове у неё щёлкает и до павлинихи доходит, что написанная буква инициал Зенобиу.

   «Не волнуйся, Мелисса. «Z», как Зенобиу, не будь смешной. Кретин давно в аду, расплачивается за грехи», пытается она себя убедить, что навоображала невесть чего. Разъярившись, мегера сметает всё с туалетного столика и клянётся, что скоро Анжелика составит парню компанию.
   Осторожно, Мелисса! Вдруг Зенобиу ближе, чем ты считаешь?

29.05.2012


МЕЖ АНГЕЛОМ И БЕСОМ
   Любовь Фернанду к Мириам всё сильнее походит на манию. Бывший жених журналистки соорудил в шкафу настоящий алтарь поклонения любимой, где хранит фотографии, билеты, носовые платки, засушенные цветы и тому подобные предметы. Также здесь спрятана винтовка, орудие неудачного покушения на Родригу (предотвращённого Вербеной и Лексором).

   Как раз когда парень обозревает свой заветный тайничок, Мелисса барабанит в дверь, желая поговорить с сыном. Ещё не отошедший от провала, он выворачивает перед матерью душу наизнанку. «Я схожу с ума, мама, я сумасшедший! Или Родригу посланник тёмных сил. Он не из нашего мира, мама, не человек!», кидается парень из одной крайности в другую.
   Мелисса встревожена и просит Фернанду выражаться яснее. В итоге, тот сознаётся, что хотел убить кузена. «Хотел, но не сумел. Я неудачник!», бормочет он подавленно.

   Придёт ли Мелисса на помощь Фернанду?

04.06.2012


"ВТОРАЯ ПОЛОВИНКА" БАРОНА
   После разговора с Присцилой, Мириам бежит к Габриелу. Удивлённый визитом дочери в его приёмную доктор спрашивает, не случилось ли чего. Потрясённая журналистка рассказывает о появлении Элизы.
   Подслушавшая беседу Режина тотчас передаёт её содержание Фернанду. Он в эйфории. «Приехал фантом! Элиза, из плоти и крови! Она настоящая! Мириам будет плакать. Бедненькая! Теперь у неё нет выбора, кроме как уйти от пастуха! Я люблю тебя, Элиза!», ликует Фернанду, спеша поделиться счастьем с Мелиссой.

   Та принимает новость настороженно: «Мне кажется очень странным, что эта девушка возникла так, вдруг». Блаженствующий Фернанду уже обдумывает следующий шаг по завоеванию вновь Мириам. «Сейчас я выжду необходимое время и подставлю дружеское плечо, на котором она сможет рыдать».


06.06.2012


ВЕЗДЕ НУЖНА СНОРОВКА
   Не доверяя Мелиссе, Димас не упускает первой же возможности обвинить жену в причастности к возвращению Элизы. «Признайся! Это то, что тебе было нужно. Поднести девицу Родригу на блюдечке и заслужить его безграничную признательность», напирает он.
  

   Павлиниха отрицает всякую связь с девушкой и говорит, что её главное желание навсегда вывести Родригу из игры. «Я только и думаю об убийстве моего племянника «святой Димас». Его, его жены, и детей, если они ими обзаведутся», отрезает Мелисса.
   Димас надеется, что супруга блефует, но она тут же лишает его иллюзий: «Убить, как грязь скоблить: стоит лишь начать, мой милый». Знать бы, на что отважится Мелисса, чтобы навредить племяннику.

07.06.2012


УЖАС ЛЕТЯЩИЙ НА КРЫЛЬЯХ НОЧИ
   Почитав на ночь о расследовании убийства Зенобиу, Мелисса видит его во сне. Одетый так же, как в день смерти, парень объявляет: «Я пришёл, чтобы остаться», и требует сказать, что случилось с Анжеликой.

   Мать Фернанду, защищаясь, утверждает, что понятия ни о чём не имеет, и просыпается напуганная, рядом с Димасом: «У тебя был кошмар, Мелисса, касающийся Анжелики! И ты говорила с каким-то мужчиной, это отчим Родригу, некий Виржилиу?», расспрашивает муж.

   Она притворно поддакивает: «Именно так, этот безжалостный человек. Такой ужасный сон, они вдвоём в Рио, собираются передать меня в руки полиции». Димас утешает жену в ироничной манере: «Спокойно, милая, это всего лишь сон. По крайней мере, пока».
   Приснится ли опять Мелиссе Зенобиу?

09.06.2012


АВТОКАТАСТРОФА

   Несясь на бешеной скорости, вдохновляемый уверенностью, что Мириам действительно будет с ним, Фернанду не справляется с рулём при внезапном появлении перед его машиной Зенобиу, в обносках нищего, и попадает в серьёзную аварию. Автомобиль переворачивается.

   Пока парня везут на «скорой помощи», пожарные звонят Димасу, сообщить о несчастном случае с сыном. Сначала он принимает это за розыгрыш, но, услышав подробности, убеждается в обратном, и немедленно выезжает с Мелиссой в больницу.
   Удручённые, они пытаются получить информацию о сыне и узнают, что его отправили в хирургический центр. Перед операцией Фернанду успевает рассказать матери, что произошло и просит предупредить Мириам.
   Останется ли он жив?

09.06.2012


РАСЩЕПЛЕНИЕ СВОЕГО "Я"
   Фернанду как никогда близок к смерти, после тяжелейшей автокатастрофы. Медики борются за его жизнь, однако дела не слишком хороши. В операционной бывший жених Мириам покидает своё тело и не понимает, почему находится здесь.
   «Что со мной?», пробует Фернанду вступить в контакт с врачами, но никто его не слышит. Отчаявшись добиться ответа, он устремляется на поиски Мириам и обнаруживает её в зале ожидания. «Посмотри на меня, Мириам! Почему ты молчишь?», тщетно взывает парень. Он видит тут же плачущих Димаса и Мелиссу, но родители тоже его не замечают.

   Наблюдающая за муками Фернанду Вербена, спрашивает Лексора, могут ли они чем-то помочь. «Его душа неспокойна. Достаточно мгновения искреннего раскаяния, чтобы она получила благословение Отца нашего», объясняет дух света.

   К счастью для Фернанду Мириам начинает молиться и её мольба услышана. «Я молю из глубин моего сердца, не допусти, чтобы он умер. Пресвятая дева Фатимская, Иисус Утешитель, ангелы света, помолитесь за Фернанду», просит девушка. Мир нисходит на мятущуюся душу, она возвращается в телесную оболочку и операция заканчивается вполне успешно.
   Будет ли у Фернанду всё благополучно?

11.06.2012


ЗНАМЕНИТАЯ ЭЛИЗА
   Родригу и Элиза говорят о том, как много они потеряли, живя в разлуке, когда входят Димас и Мелисса. Барон представляет супругам Элизу, те всячески выражают симпатию: «Так это и есть знаменитая Элиза! Родригу, какая прелестная девушка, какая симпатичная! Как дела, дорогая?», ласково щебечет Мелисса. Димас также спешит расположить к себе подругу племянника: «Мелисса права. Элиза само очарование».

   Обсудив состояние Фернанду, Родригу с девушкой уходят. Маски моментально спадают, и Мелиссе никто не мешает высказать своё истинное мнение: «Теперь, ко всему прочему, мы должны терпеть кривляния этой Элизы! Ничтожная, пресная девица! Что она намерена тут делать? Разумеется, уже считает себя членом семьи! Прилипала!».
   Димас подсмеивается над женой: «Сколько злобы, а девушка была с тобой так любезна... если бы она догадывалась о твоих планах устранить её...».
   Станет ли Мелисса строить Элизе козни?

12.06.2012


БЕЗ ВИНЫ НАКАЗАННЫЙ
   Мелиссу выбивает из колеи положение Фернанду – прикованного к кровати, беспомощного. Проведывая его мегера удивлена признанием сына, что он задавил какого-то бродягу. Ей невдомёк, что, на самом деле, речь о призраке Зенобиу.

   «Он был ужасен, ужасен», стонет Фернанду и полностью теряет способность контролировать себя, видя того человека рядом с матерью. «Он там, мама, человек, которого я убил! Ты выбежал на дорогу прямо передо мной! Я не хотел тебя убивать, я не убийца!», заходится он в истерике.

   Мелисса уверяет, что никого кроме них здесь нет, но всё напрасно. Привлечённые шумом санитары выдворяют её из палаты. «Я хочу остаться с моим сыном! Вы не имеете права! Фернанду! Сынок!», кричит она.
   Чем ещё грозят явления Зенобиу Мелиссе и Фернанду?

12.06.2012


СЕСТРА МИЛОСЕРДИЯ
   Реабилитация Фернанду переживает неопределённый период, и он настаивает на присутствии возле него Мириам. У Мелиссы нет другого выхода, как позвать журналистку. Едва девушка входит в палату бывшего жениха он сразу проявляет признаки улучшения.
   «Мириам. Не оставляй меня, останься! Я так люблю тебя!», умоляет Фернанду, ощущая прикосновение любимой. Доктор сообщает, что приход Мириам дал эффективный результат, и аппараты уже показали стабилизацию здоровья Фернанду. Журналистка просит парня успокоиться и достигает успеха, уговорив его поспать. «Я здесь, с тобой. Отдыхай и ни о чём не волнуйся», увещевает она.

   Посветит ли себя Мириам уходу за выздоравливающим Фернанду?

13.06.2012


ЧТО ПОСЕЕШЬ, ТО И ПОЖНЁШЬ
   Мелиссе не освободиться от кошмара, имя которому Зенобиу. Снова и снова тревожит убитый её сон и предупреждает, что не даст мегере забыть о себе.

   «Я в твоём сознании. Постоянно. Ты не можешь избавиться от меня, ещё не поняла?», говорит Зенобиу. Мелисса спрашивает, он ли устроил аварию Фернанду. «Нет, ты. Это был твой выбор. И твоя вина!», бросает мертвец.
   Свихнётся ли Мелисса от видений Зенобиу?

15.06.2012


СМЕЛЫЕ НАРЯДЫ МЕЛИССЫ ВДОХНОВЛЯЮТ КАССИЮ КИСС МАГРУ В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ

   Не подлежит сомнению, что одно из главных достоинств «Любви, вечной любви», образ злодейки Мелиссы. Но персонаж, в исполнении Кассии Кисс Магру, привлекает внимание публики не только ужасными злодеяниями. Она также поражает своей одеждой и аксессуарами, вызывающими, эксцентричными и нескромными. Чтобы дать определение этому визуальному облику, костюмерша Наталия Дуран использует два прилагательных: стильный и чрезмерный! Иначе и быть не могло, уже потому, что воодушевлён он знаменитыми международными журналами моды.
   Больше всего любуется и забавляется этим бесстрашием Кассия Кисс Магру, откровенничая: «Уже купила для моей героини 20 тюбиков губной помады и 15 бутылочек лака». Актриса также рассказывает, что ещё ей нравится в костюмах Мелиссы свобода самовыражения. «Она делает всё, что считает нужным, чтобы, в первую очередь, ласкать глаз самой себе. По-моему, здорово, если ты наряжаешься не только для других. Мелиссе важна собственная особа и это очень интересно», говорит она.
   Наталия объясняет, что гардероб Мелиссы часть драматургии персонажа. «Мы рассказываем историю злодейки испорченной, самовлюблённой, ни в чём не знающей меры. Когда вы не знаете меры, делаете, что хотите, и она так в точности и поступает», утверждает костюмерша. Поэтому вещи Мелиссы проходят весь цветовой спектр.

   Создавая внешность кичливую и дерзкую, Наталия и её команда в первую очередь отправились за фирменными шмотками. Но тем, кто думает, будто костюмерша потратила состояние, она раскрывает секрет: «Большая часть одежды поступила с благотворительных распродаж в Белу-Оризонти». Чтобы придать законченность каждому туалету, злодейка шикует коллекцией туфель, ещё более роскошной, чем первая. Непременный каблук платформа, залог осанки персонажа. Нельзя забыть и об украшениях, Мелисса разборчива в ожерельях и кольцах.
   Разве возможно не побаловать себя при таком разнообразии выбора?! Кассия признаётся, что, благодаря Мелиссе, она стала больше пользоваться помадой и обожает её накладные ногти. «Мне нравится наблюдать, как герои соединяются со мной, трансформируют меня. Мелисса очень меня вдохновила, я в восторге», заключила актриса. Продолжайте смотреть «Любовь, вечная любовь» и учитесь у Мелиссы искусству потрясать!









17.06.2012


ИНВАЛИД
   Восстановление Фернанду процесс не лёгкий. Парень не чувствует ног и боится, что не сможет больше ходить. В панике он обращается к Мелиссе и Димасу с вопросом, неужели ему всю жизнь придётся провести в инвалидной коляске? Родители стараются быть оптимистами и подбодрить парня, но тут появляется Мириам.
   Взвинченный, Фернанду запрещает журналистке входить в палату: «Выйди, Мириам! Я человек только наполовину! Уходи отсюда, уходи! Не хочу, чтобы ты меня видела таким! Уйди же!».

   Насколько серьёзно решение Фернанду отдалить от себя Мириам?

18.06.2012


ОСАДА
   Пришедшая навестить Фернанду Мириам выгнана бывшим женихом, который стыдится того, что, возможно, частично парализован. Сильно задетая, не понимая причин такого поведения, журналистка просит прощения у Димаса, и потенциальный свёкор рассказывает, что Фернанду может навсегда лишиться способности нормально передвигаться.
   «Сейчас он на всё смотрит крайне пессимистично. Мой сын души в тебе не чает, вот и не хочет, чтобы ты его жалела», поясняет он. Мириам растеряна, а Димас взывает к её милосердию, заклиная: «Не бросай его».

   Расстроенная журналистка остаётся в зале ожидания. Из палаты сына выходит Мелисса и говорит, что доктор велел ввести ему успокоительное. «Я чувствую себя такой никчёмной, Мелисса. Особенно теперь, после реакции на меня Фернанду», признаётся Мириам.
   Мелисса ищет в девушке союзника, упомянув, что видела их с Фернанду целующимися. «Если Фернанду поверит, что потерял тебя безвозвратно, он не оправится от этого удара! Никогда не думала, что сделаю нечто подобное, но я тебя умоляю, Мириам. Не оставляй моего сына! Помогие Фернанду выжить, ради всего святого!», давит на жалость Мелисса.

   Выполнит ли Мириам просьбу мегеры?

18.06.2012


ПОДСТРАХОВАЛАСЬ
   Готовая к борьбе за счастье Фернанду и его исцеление, Мелисса старается ещё больше развести Родригу и Мириам, расчищая дорогу своему сыну.

   Когда Барон приезжает проведать кузена в больнице, первой встречает мегеру, которая рассказывает ему о том, что Мириам и Фернанду целовались у неё на глазах. «Я так счастлива, Родригу. Думаю, Мириам и Фернанду снова будут вместе!».
   Забудет ли Родригу о Мириам после этой новости?

20.06.2012


НИТОЧКА
   У Родригу также имеется срочный разговор к Мелиссе и Димасу. Ища следы своего прошлого, он предъявляет родственникам увеличенную Педру фотографию, где в глубине кадра можно разглядеть приёмную мать Барона, и спрашивает, знакомы ли они с Анжеликой или, может быть, помнят, была ли эта женщина на дне рождения, когда ему исполнилось три года.

   «Это всё меняет! Анжелика как-то связана с теми событиями. Было бы невероятным совпадением, если бы она оказалась тогда у нас дома по чистой случайности». Наследник семейства Праду Боржес вспоминает, что снимок был сделан всего за несколько дней до его исчезновения.
   Пока Димас неуклюже пытается за сдержанностью скрыть свои истинные эмоции, Мелисса, по обыкновению, юлит. «Наверное, эта женщина не могла иметь детей, сколько таких случаев вокруг! И, отчаявшись, украла тебя, чтобы излить на кого-то свою любовь», высказывает павлиниха предположение. Но Родригу это кажется невероятным, он настаивает, что Анжелика была прекрасным человеком.

   Когда юноша уходит, Димас едва не воя от бессилия заявляет, что они должны добраться до Анжелики, чем раньше, тем лучше. «Димас, какие фильмы ты смотришь? Потому что я, мой дорогой, уже на 3-й части «Миссия невыполнима»», иронизирует злодейка. Что Мелисса хочет сказать этим?

20.06.2012


НЕТ ЖИЗНИ БЕЗ ТЕБЯ
   Даже на больничной койке Фернанду, похоже, не покидает решимость вернуть любовь Мириам. Сначала выпроводив журналистку из палаты, сын Мелиссы просит позвать её обратно, чтобы он мог извиниться.
   Счастливый, Фернанду набирается храбрости при матери и отце сделать девушке предложение: «Будь со мной всегда! Не расставайся со мной больше! Стань моей женой, Мириам!».

   Журналистка упрашивает Фернанду не волноваться, но он продолжает отважно: «Во имя всего, что мы пережили с тех пор, как полюбили друг друга, во имя нашего чувства, Мириам. Скажи, что выйдешь за меня замуж. Я не хочу остаться парализованным ниже пояса, лучше смерть. Ты нужна мне, как воздух, чтобы не потерять желание жить!», произносит юноша.

   Даст ли Мириам согласие?

21.06.2012


НА ВОЛНЕ «РИО +20», КАССИЯ КИСС ПОДЧЁРКИВАЕТ ВАЖНОСТЬ ВОСПИТАНИЯ НОВЫХ ПОКОЛЕНИЙ
   «Рио +20» полным ходом вещает в Рио-де-Жанейро и, более чем когда-либо, раскрывает обществу глаза на необходимость охраны окружающей среды. Пока представители и главы штата решали, что могут сделать нации для оздоровления нашей планеты, обыкновенные люди присоединяются к обсуждению. И труппа «Любви, вечной любви» не исключение. Кассия Кисс Магру, Летисия Персилеш и Луис Мелу говорят о своём отношении к окружающей среде и мерах по её защите.

  right""«Планета Земля, голубая. И будет очень здорово, если мы сможем продолжать жить на голубой планете. Но, при нынешнем положении вещей, она, скорее, превратится в чёрную! Я стараюсь оказывать сотрудничество в любых мелочах. Мои дети воспитываются для этого. Я делаю свою работу. И меня угнетает, что люди так небрежны».
Кассия Кисс Магру

   left""«Я считаю, что мы, обычные горожане, наносим мало вреда окружающей среде. Кто действительно вредит ей, так это крупные производители, крупные земледельцы, крупные фабриканты, они расходуют воду, загрязняют всё вокруг. Но это не означает, что мы ничего не можем предпринять. Я отделяю мусор от органических отходов и пытаюсь извлечь любую пользу из пластиковых предметов».
Летисия Персилеш

   right""«Меня беспокоит количество мусора, образующееся у людей ежедневно. Когда вижу, что кто-то выбрасывает органические отходы, я говорю: «Они тебе не нужны? Тогда отдай мне, я их использую, как удобрения, на своём огороде». Также мне нравится доказывать, что, исполняя нашу роль день за днём, мы улучшаем мир. Если вы содержите свой дом и двор в чистоте, другие задумаются. Не стесняйтесь подавать пример».
Луис Мелу


21.06.2012



Перевод - Bellatrix Black



                  Rambler's Top100

 



[ © Использование авторских материалов запрещено] | [Made de Triniti (Бертруче) ]

Используются технологии uCoz