|
Фанфики
|
|
| Zoief | Дата: Вторник, 17.12.2013, 13:09 | Сообщение # 1 |
 Rasputina
Группа: Администраторы
Сообщений: 843
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Мы не спорим с каноном, мы его доводим до совершенства  Или дискредитируем? На ваше усмотрение 
"Вы смотрите с любовью, Альвар, в ужасную морду арабского верблюда. Он смеётся над вами" (Нина Садур "Влюблённый дьявол")
|
| |
| |
| Alabama | Дата: Вторник, 29.03.2016, 03:30 | Сообщение # 196 |
 Подполковник
Группа: Друзья
Сообщений: 113
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Цитата Кстати, в сериале момент сразу после драки пропущен, и что произошло на самом деле осталось неизвестным
Ну, теперь-то мы знаем, что произошло
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Вторник, 29.03.2016, 18:33 | Сообщение # 197 |
|
Rasputina
Группа: Администраторы
Сообщений: 843
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Со всеми подробностями 
"Вы смотрите с любовью, Альвар, в ужасную морду арабского верблюда. Он смеётся над вами" (Нина Садур "Влюблённый дьявол")
|
| |
| |
| alene621 | Дата: Суббота, 30.07.2016, 17:59 | Сообщение # 198 |
 Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Offline
| Всем доброго здравия!
Набрела я тут на "Дом, в котором живет префект". Идея переделки знаменитого стишка из "Алисы..." Льюиса Кэрола не нова и обыгрывалась много раз в различных фендомах. Всегда интересно посмотреть на героев любимого произведения под этим задорным углом.
Но ценность именно "Дома Префекта" даже не в тексте, а прекрасных иллюстрациях! На первый взгляд вроде детская книжка с картинками, но все персонажи или, вернее, их черты, хорошо переданы и узнаваемы.
В общем, мне понравилось. Улыбнулась от души!
|
| |
| |
| Alabama | Дата: Понедельник, 01.08.2016, 09:06 | Сообщение # 199 |
|
Подполковник
Группа: Друзья
Сообщений: 113
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| "Дом, в котором живет префект" - просто шикарно, и стихи и иллюстрации! Повеселилась от души. Автор просто умница, талантище  
И к вопросу об иллюстрациях - кто их делал? Специально для этого выпуска или были взяты уже готовые картинки? В любом случае идея и ее исполнение отличные! 
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Понедельник, 01.08.2016, 11:41 | Сообщение # 200 |
|
Rasputina
Группа: Администраторы
Сообщений: 843
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Цитата Alabama (  ) И к вопросу об иллюстрациях - кто их делал? Специально для этого выпуска или были взяты уже готовые картинки?
У иллюстраций и стихотворения один и тот же автор - Почётная Жануария района  Поняла свою ошибку и уточнила на страничке информацию 
"Вы смотрите с любовью, Альвар, в ужасную морду арабского верблюда. Он смеётся над вами" (Нина Садур "Влюблённый дьявол")
|
| |
| |
| Почётная_Жануария_района | Дата: Понедельник, 01.08.2016, 16:30 | Сообщение # 201 |
 Зав. творческой лабораторией
Группа: Друзья
Сообщений: 329
Награды: 12
Репутация: 3
Статус: Offline
| alene621, Alabama, спасибо большое за ваш интерес к "Дому, в котором живёт префект" и за комплименты  Мне очень приятно. Правда, должна уточнить: рисовала я только персонажей, весь антураж вокруг собран из готового клипарта. Особенно рада, что персонажи узнаются: я знаю их в основном по рассказам Zoief и краткому содержанию серий  Мой персональный любимчик в этой серии картинок - Эриберту. На мой взгляд он получился лучше всего. И неожиданно понравилось, как вышла Адма, почему-то я думала, что с ней придётся долго мучиться.
У меня такой голос, какой мне дал Бог
Сообщение отредактировал Почётная_Жануария_района - Понедельник, 01.08.2016, 16:30 |
| |
| |
| Zoief | Дата: Понедельник, 01.08.2016, 18:51 | Сообщение # 202 |
|
Rasputina
Группа: Администраторы
Сообщений: 843
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Цитата Почётная_Жануария_района ( ) И неожиданно понравилось, как вышла Адма, почему-то я думала, что с ней придётся долго мучиться.
Должно быть повлияло то, что Адму ты знаешь ещё и по видеофрагментам.
"Вы смотрите с любовью, Альвар, в ужасную морду арабского верблюда. Он смеётся над вами" (Нина Садур "Влюблённый дьявол")
|
| |
| |
| Triniti | Дата: Воскресенье, 14.08.2016, 00:05 | Сообщение # 203 |
 Сержант
Группа: Администраторы
Сообщений: 28
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Привет! Не знаю, в чем была проблема, но меня упорно не пускали на форум, но я все-таки здесь :)))
Очень понравилась задумка с "Домом, в котором живет префект". Мало того, что стихи получились очень в тему про каждого героя четко подмечена суть (особенно про Адму, конечно), так еще и иллюстрации потрясающие. Все герои очень похожи на себя настоящих, а Адма и Эриберту - вообще восторг!
Очень круто и талантливо получилось!
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Воскресенье, 14.08.2016, 17:58 | Сообщение # 204 |
|
Rasputina
Группа: Администраторы
Сообщений: 843
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Цитата Не знаю, в чем была проблема, но меня упорно не пускали на форум, но я все-таки здесь :)))
С прорывом! 
Да, Адма и Эриберту вне конкуренции. А у Адмы мне ещё фон с летучими мышами нравится - неожиданно.
"Вы смотрите с любовью, Альвар, в ужасную морду арабского верблюда. Он смеётся над вами" (Нина Садур "Влюблённый дьявол")
|
| |
| |
| Почётная_Жануария_района | Дата: Среда, 17.08.2016, 20:21 | Сообщение # 205 |
|
Зав. творческой лабораторией
Группа: Друзья
Сообщений: 329
Награды: 12
Репутация: 3
Статус: Offline
| Triniti, спасибо )) Наверное развесёлое настроение, которое спровоцировало стишок повлияло :)
Zoief, ну, летучие мыши, вроде как, считаются одним из символов дел, творящихся под покровом ночи, так что мне наоборот показалось не оригинальной идеей.
Товарищи, а у меня бредовая идея: есть кто-нибудь, кто может перевести это на бразильский в стихах? (Да-да, у тётушки Жануарии высокая температура :D)
У меня такой голос, какой мне дал Бог
|
| |
| |
| Zoief | Дата: Четверг, 18.08.2016, 19:10 | Сообщение # 206 |
|
Rasputina
Группа: Администраторы
Сообщений: 843
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| Почётная_Жануария_района, если только в фигуральном смысле. Практически все свои деяния Адма совершала среди бела дня  А ещё у меня летучие мыши назойливо ассоциируются с вампирской свитой 
Цитата Почётная_Жануария_района ( ) Товарищи, а у меня бредовая идея: есть кто-нибудь, кто может перевести это на бразильский в стихах? (Да-да, у тётушки Жануарии высокая температура :D)
Португальский здесь знают двое, считая меня, и ни один из них настолько, чтобы переводить стихи не подстрочником  Хотя было бы здорово 
"Вы смотрите с любовью, Альвар, в ужасную морду арабского верблюда. Он смеётся над вами" (Нина Садур "Влюблённый дьявол")
|
| |
| |
| alene621 | Дата: Воскресенье, 21.08.2016, 20:24 | Сообщение # 207 |
|
Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Offline
| Цитата Zoief ( ) Португальский здесь знают двое, считая меня, и ни один из них настолько, чтобы переводить стихи не подстрочником Хотя было бы здорово |
| |
| |
| Zoief | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 17:56 | Сообщение # 208 |
|
Rasputina
Группа: Администраторы
Сообщений: 843
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| alene621, minha queridissima, тут и бразильские знакомые не в помощь  Потому что им тоже пришлось бы хорошо знать русский и владеть талантом стихотворного перевода  Мечты останутся мечтами.
"Вы смотрите с любовью, Альвар, в ужасную морду арабского верблюда. Он смеётся над вами" (Нина Садур "Влюблённый дьявол")
|
| |
| |
| Якобина | Дата: Среда, 31.08.2016, 18:31 | Сообщение # 209 |
 Товарищ лицейских дней
Группа: Друзья
Сообщений: 77
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Почётная_Жануария_района, шикардосный стих и шикардосные картинки!!!! Шик-шанго )))))))))) Ну, как-то так. Мурррр )))))))))))
|
| |
| |
| Почётная_Жануария_района | Дата: Среда, 21.09.2016, 14:35 | Сообщение # 210 |
|
Зав. творческой лабораторией
Группа: Друзья
Сообщений: 329
Награды: 12
Репутация: 3
Статус: Offline
| Якобина, спасибо ))) Извини, что поздно отвечаю - давно сюда не забиралась (злая была, кусачая и расстроенная).
Zoief, бразильские знакомые могли бы быть в помощь, если просто умеют писать стихи на родном языке. Поэтическое чутьё могло бы подсказать им как подстрочник превратить в стишок. А английского "Джека" они наверняка и сами знают, хотя бы в переводе на португальский.
У меня такой голос, какой мне дал Бог
|
| |
| |
